BitVote (beta)

Claude DeBellefeuille 613-995-2532 Claude.DeBellefeuille@parl.gc.ca Bloc Québécois

Classement: 101093

Motion Vote Date
3e lecture et adoption du projet de loi C-293, Loi concernant la prevention et la preparation en matière de pandemie contre 2024-06-5
3e lecture et adoption du projet de loi C-317, Loi prevoyant l'elaboration d'une strategie nationale sur la prevision des inondations et des secheresses pour 2024-06-5
2e lecture du projet de loi C-377, Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada (besoin de connaître) pour 2024-06-5
2e lecture du projet de loi C-353, Loi prevoyant la prise de mesures restrictives contre les auteurs de prises d'otage etrangers et les personnes qui se livrent à la detention arbitraire dans les relations d'État à État e... pour 2024-06-5
Motion de l'opposition (Mesures pour reduire le côut des aliments) contre 2024-06-5
19e rapport du Comite permanent des finances contre 2024-06-5
19e rapport du Comite permanent des finances (amendement) contre 2024-06-5
Attribution de temps pour le projet de loi C-20, Loi etablissant la Commission d'examen et de traitement des plaintes du public et modifiant certaines lois et textes reglementaires contre 2024-06-4
3e lecture et adoption du projet de loi C-64, Loi concernant l'assurance medicaments contre 2024-06-3
Motion de l'opposition (Conge de taxes d'ete) contre 2024-06-3
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-64, Loi concernant l'assurance medicaments contre 2024-05-30
Projet de loi C-64, Loi concernant l'assurance medicaments (amendement à l'etape du rapport) pour 2024-05-30
Question de privilège (Manque presume d'impartialite du President) pour 2024-05-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlem... contre 2024-05-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlem... pour 2024-05-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlem... pour 2024-05-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlem... pour 2024-05-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlem... pour 2024-05-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlem... pour 2024-05-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlem... pour 2024-05-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlem... pour 2024-05-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlem... contre 2024-05-28
Projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 (nouve contre 2024-05-28
Motion de clôture contre 2024-05-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-58, Loi modifiant le Code canadien du travail et le Règlement de 2012 sur le Conseil canadien des relations industrielles pour 2024-05-27
Motion de l'opposition (Intrusions federales dans les champs de competence exclusifs du Quebec et des provinces) pour 2024-05-27
Attribution de temps pour le projet de loi C-49, Loi modifiant la Loi de mise en œuvre de l'Accord atlantique Canada — Terre-Neuve-et-Labrador et la Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada — Nouvelle-Écosse sur les hyd... contre 2024-05-27
Affaires emanant du gouvernement no 39 (Deliberations sur le projet de loi C-64, Loi concernant l'assurance medicaments) contre 2024-05-22
Affaires emanant du gouvernement no 39 (Deliberations sur le projet de loi C-64, Loi concernant l'assurance medicaments) (amendement) pour 2024-05-22
Motion de clôture contre 2024-05-22
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2024-05-22
2e lecture du projet de loi C-381, Loi modifiant le Code criminel (extorsion) pour 2024-05-22
2e lecture du projet de loi C-69, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 16 avril 2024 contre 2024-05-22
2e lecture du projet de loi C-69, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 16 avril 2024 (amendement motive) contre 2024-05-22
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose a... contre 2024-05-21
Projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 (amend... contre 2024-05-21
Motion de l'opposition (Legalisation des drogues dures) contre 2024-05-21
Attribution de temps pour le projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Par contre 2024-05-9
2e lecture du projet de loi C-270, Loi modifiant le Code criminel (materiel pornographique) pour 2024-05-8
Affaires emanant des deputes M-112 (Ingerence politique, violence ou intimidation en sol canadien) pour 2024-05-8
2e lecture du projet de loi C-375, Loi modifiant la Loi sur l'evaluation d'impact (accords federo-provinciaux) pour 2024-05-8
18e rapport du Comite permanent de la justice et des droits de la personne pour 2024-05-8
Huitième rapport du Comite permanent de la defense nationale pour 2024-05-8
2e lecture du projet de loi C-64, Loi concernant l'assurance medicaments contre 2024-05-7
2e lecture du projet de loi C-64, Loi concernant l'assurance medicaments (amendement motive) pour 2024-05-7
Attribution de temps pour le projet de loi C-64, Loi concernant l'assurance medicaments contre 2024-05-6
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-49, Loi modifiant la Loi de mise en œuvre de l'Accord atlantique Canada — Terre-Neuve-et-Labrador et la Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada — Nouvelle-Écosse sur le... contre 2024-05-2
Motion des voies et moyens no 24 contre 2024-05-2
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2024-05-2
Politique budgetaire contre 2024-05-1
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2024-05-1
2e lecture du projet de loi C-351, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberte sous condition (delinquants ayant une cote de securite maximale) contre 2024-05-1
Neuvième rapport du Comite permanent du patrimoine canadien pour 2024-05-1
Politique budgetaire (amendement) contre 2024-04-30
Politique budgetaire (sous-amendement) pour 2024-04-29
Motion relative aux amendements du Senat au projet de loi C-29,Loi prevoyant la constitution d'un conseil national de reconciliation pour 2024-04-29
3e lecture et adoption du projet de loi S-209, Loi instituant le Jour commemoratif de la pandemie pour 2024-04-17
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2024-04-16
3e lecture et adoption du projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une eco contre 2024-04-15
3e lecture et adoption du projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une eco... contre 2024-04-15
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... pour 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... pour 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... pour 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... pour 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... pour 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... pour 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... pour 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... pour 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... pour 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carboneutre (amendem... contre 2024-04-11
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2024-04-11
2e lecture du projet de loi C-347, Loi modifiant la Loi constitutionnelle de 1867 (serment de fonction) pour 2024-04-10
Motion de l'opposition (motion principale telle que modifiee) pour 2024-04-10
Motion de l'opposition (Rencontre d'urgence sur la taxe sur le carbone) (amendement) pour 2024-04-10
3e lecture et adoption du projet de loi C-68, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2025 pour 2024-03-21
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-68, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2025 pour 2024-03-21
2e lecture du projet de loi C-68, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2025 pour 2024-03-21
Adoption de credits provisoires pour 2024-03-21
3e lecture et adoption du projet de loi C-67, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2024-03-21
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-67, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2024-03-21
2e lecture du projet de loi C-67, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2024-03-21
Adoption d'un budget pour 2024-03-21
Motion de l'opposition (Élections sur la taxe sur le carbone) contre 2024-03-21
Attribution de temps pour le projet de loi C-29, Loi prevoyant la constitution d'un conseil national de reconciliation contre 2024-03-20
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2024-03-20
2e lecture du projet de loi C-365, Loi concernant la mise en œuvre d'un système bancaire axe sur les clients pour les Canadiens pour 2024-03-20
Motion de l'opposition (Taxe sur le carbone) contre 2024-03-20
Cinquième rapport du Comite permanent de la science et de la recherche pour 2024-03-20
2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 ma... contre 2024-03-18
2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 ma... pour 2024-03-18
2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 ma... pour 2024-03-18
2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 ma... pour 2024-03-18
2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 ma... pour 2024-03-18
2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 ma... pour 2024-03-18
2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 ma... pour 2024-03-18
2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 ma... pour 2024-03-18
2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 ma... contre 2024-03-18
2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 21 novembre 2023 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 ma... contre 2024-03-18
Motion de l'opposition (Tel que modifie - Mesures du Canada pour promouvoir la paix au Moyen-Orient) pour 2024-03-18
Amendement à la motion de l'opposition pour 2024-03-18
Motion de clôture contre 2024-02-29
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2024-02-29
Affaires emanant du gouvernement no 35 (Prolongation des heures de seance et deroulement des deliberations prolongees) contre 2024-02-28
Motion de clôture contre 2024-02-28
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2024-02-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-320, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberte sous condition (communication de renseignements à la victime) pour 2024-02-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-321, Loi modifiant le Code criminel (voies de fait contre une personne qui fournit des services de sante ou un premier repondant) pour 2024-02-28
2e lecture du projet de loi C-354, Loi modifiant la Loi sur le Conseil de la radiodiffusion et des telecommunications canadiennes (specificite culturelle du Quebec et francophonie) pour 2024-02-28
Motion de l'opposition (ArriveCAN) pour 2024-02-28
2e lecture du projet de loi C-58, Loi modifiant le Code canadien du travail et le Règlement de 2012 sur le Conseil canadien des relations industrielles pour 2024-02-27
3e lecture et adoption du projet de loi C-62, Loi no 2 modifiant la Loi modifiant le Code criminel (aide medicale à mourir) contre 2024-02-15
3e lecture et adoption du projet de loi, (question prealable) contre 2024-02-15
2e lecture du projet de loi C-273, Loi modifiant le Code criminel (la quête de Corinne et la protection des enfants) pour 2024-02-14
2e lecture du projet de loi C-317, Loi prevoyant l'elaboration d'une strategie nationale sur la prevision des inondations et des secheresses pour 2024-02-14
3e lecture et adoption du projet de loi S-202, Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada (artiste visuel officiel du Parlement) pour 2024-02-14
2e lecture du projet de loi C-62, Loi no 2 modifiant la Loi modifiant le Code criminel (aide medicale à mourir) contre 2024-02-14
2e lecture du projet de loi C-62, Loi no 2 modifiant la Loi modifiant le Code criminel (aide medicale à mourir) (amendement motive) pour 2024-02-14
Affaires emanant du gouvernement no 34 (Deliberations sur le projet de loi C-62, Loi no 2 modifiant la Loi modifiant le Code criminel (aide medicale à mourir)) contre 2024-02-13
Affaires emanant du gouvernement no 34 (Deliberations sur le projet de loi C-62, Loi no 2 modifiant la Loi modifiant le Code criminel (aide medicale à mourir)) (amendement) pour 2024-02-13
Motion de clôture contre 2024-02-13
Motion de l'opposition (Cibles federales d'immigration) pour 2024-02-12
Motion de l'opposition (Cibles federales d'immigration) (amendement) pour 2024-02-12
Affaires emanant des deputes M-86 (Assemblee citoyenne sur la reforme electorale) pour 2024-02-7
2e lecture du projet de loi C-352, Loi modifiant la Loi sur la concurrence et la Loi sur le Tribunal de la concurrence pour 2024-02-7
Affaires emanant des deputes M-75 (Mois du patrimoine polonais) pour 2024-02-7
Dixième rapport du Comite permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire pour 2024-02-7
Dixième rapport du Comite permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire (amendement) contre 2024-02-7
Motion de l'opposition (Vol de voitures) pour 2024-02-7
15e rapport du Comite permanent des finances pour 2024-02-7
3e lecture et adoption du projet de loi C-57, Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-echange entre le Canada et l'Ukraine de 2023 pour 2024-02-6
Projet de loi C-57, Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-echange entre le Canada et l'Ukraine de 2023 (nouveau renvoi à un comite) contre 2024-02-5
Motion de l'opposition (Taxe sur le carbone) contre 2024-02-5
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi S-202, Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada (artiste visuel officiel du Parlement) pour 2024-01-31
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-321, Loi modifiant le Code criminel (voies de fait contre un professionnel de la sante ou un premier repondant) pour 2024-01-31
2e lecture du projet de loi C-355, Loi visant à interdire l'exportation par voie aerienne de chevaux destines à l'abattage et apportant des modifications connexes à certaines lois contre 2024-01-31
3e lecture et adoption du projet de loi C-290, Loi modifiant la Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes reprehensibles et apportant une modification correlative à la Loi sur les conflits d'interêts pour 2024-01-31
14e rapport du Comite permanent des comptes publics pour 2024-01-31
14e rapport du Comite permanent des comptes publics (amendement) contre 2024-01-31
12e rapport du Comite permanent des finances pour 2024-01-31
12e rapport du Comite permanent des finances (amendement) contre 2024-01-31
Premier rapport du Comite permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire pour 2024-01-31
Premier rapport du Comite permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire (amendement) contre 2024-01-31
55e rapport du Comite permanent de la procedure et des affaires de la Chambre contre 2024-01-30
55e rapport du Comite permanent de la procedure et des affaires de la Chambre (amendement) pour 2024-01-30
Motion d'ajournement de la Chambre contre 2023-12-15
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2023-12-14
Affaires emanant des deputes M-96 (Règlement de l'aviation canadien) pour 2023-12-13
2e lecture du projet de loi S-210, Loi limitant l'accès en ligne des jeunes au materiel sexuellement explicite pour 2023-12-13
12e rapport du Comite permanent de la justice et des droits de la personne pour 2023-12-12
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-57, Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-echange entre le Canada et l'Ukraine de 2023 pour 2023-12-12
3e lecture et adoption du projet de loi C-56, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise et la Loi sur la concurrence pour 2023-12-11
3e lecture et adoption du projet de loi C-60, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2023-12-7
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-60, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2023-12-7
2e lecture du projet de loi C-60, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2023-12-7
Adoption d'un budget pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 120) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 119) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 118) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 117) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 116) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 115) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 114) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 113) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 112) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 111) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 110) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 109) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 108) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 107) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 106) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 105) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 104) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 103) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 102) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 101) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 100) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 99) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 98) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 97) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 96) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 95) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 94) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 93) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 92) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 91) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 90) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 89) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 88) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 87) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 86) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 85) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 84) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 83) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 82) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 81) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 80) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 79) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 78) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 77) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 76) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 75) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 74) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 73) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 72) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 71) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 70) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 69) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 68) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 67) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 66) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 65) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 64) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 63) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 62) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 61) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 60) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 59) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 58) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 27) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 26) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 25) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 24) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 23) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 22) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 21) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 20) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 19) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 18) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 17) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 16) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 15) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 14) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 13) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 12) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 11) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 10) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 9) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 8) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 7) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 6) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 5) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 4) pour 2023-12-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition (Credit qui ne fait pas l'objet d'opposition no 3) pour 2023-12-7
2e lecture du projet de loi C-219, Loi edictant la Charte canadienne des droits environnementaux et apportant des modifications connexes à d'autres lois pour 2023-12-6
3e lecture et adoption du projet de loi C-295, Loi modifiant le Code criminel (negligence d'adultes vulnerables) pour 2023-12-6
2e lecture du projet de loi C-322, Loi concernant l'elaboration d'un cadre national visant l'etablissement d'un programme d'alimentation en milieu scolaire pour 2023-12-6
Renvoi à un comite d'une question de privilège (amendement) pour 2023-12-6
26e rapport du Comite permanent des comptes publics (motion principale) pour 2023-12-6
26e rapport du Comite permanent des comptes publics (amendement) contre 2023-12-6
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-56, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise et la Loi sur la concurrence pour 2023-12-5
Projet de loi C-56, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise et la Loi sur la concurrence (amendement à l'etape du rapport) (Motion no 3) pour 2023-12-5
Projet de loi C-56, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise et la Loi sur la concurrence (amendement à l'etape du rapport) (Motion no 2) pour 2023-12-5
Projet de loi C-56, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise et la Loi sur la concurrence (amendement à l'etape du rapport) (Motion no 1) pour 2023-12-5
13e rapport du Comite permanent des anciens combattants pour 2023-12-5
Affaires emanant du gouvernement no 31 (Deliberations sur le projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la... contre 2023-12-4
Affaires emanant du gouvernement no 31 (Deliberations sur le projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la... contre 2023-12-4
Motion de clôture contre 2023-12-4
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2023-12-4
Motion des voies et moyens no 19 contre 2023-11-30
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2023-11-30
Motion visant à ajourner le debat contre 2023-11-30
Motion visant à ajourner le debat contre 2023-11-30
3e lecture et adoption du projet de loi C-275, Loi modifiant la Loi sur la sante des animaux (biosecurite dans les exploitations agricoles) pour 2023-11-29
Motion de l'opposition (Adoption du projet de loi C-234 par le Senat) contre 2023-11-29
Troisième rapport du Comite permanent de la defense nationale pour 2023-11-29
Dixième rapport du Comite permanent des affaires etrangères et du developpement international pour 2023-11-29
Dixième rapport du Comite permanent des affaires etrangères et du developpement international (amendement) contre 2023-11-29
2e lecture du projet de loi C-56, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise et la Loi sur la concurrence pour 2023-11-23
Affaires emanant du gouvernement no 30 (Deliberations sur le projet de loi C-56, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise et la Loi sur la concurrence) contre 2023-11-23
Affaires emanant du gouvernement no 30 (Deliberations sur le projet de loi C-56, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise et la Loi sur la concurrence) (amendement) pour 2023-11-23
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2023-11-23
Motion de clôture contre 2023-11-23
2e lecture du projet de loi C-316, Loi modifiant la Loi sur le ministère du Patrimoine canadien (Programme de contestation judiciaire) pour 2023-11-22
2e lecture du projet de loi C-57, Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-echange entre le Canada et l'Ukraine de 2023 pour 2023-11-21
3e lecture et adoption du projet de loi C-34, Loi modifiant la Loi sur Investissement Canada pour 2023-11-20
2e lecture du projet de loi S-242, Loi modifiant la Loi sur la radiocommunication contre 2023-11-8
Motion de l'opposition (Reduire les coûts de chauffage residentiel) contre 2023-11-8
Sixième rapport du Comite permanent du commerce international pour 2023-11-8
Sixième rapport du Comite permanent du commerce international (amendement) pour 2023-11-8
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-34, Loi modifiant la Loi sur Investissement Canada pour 2023-11-7
Projet de loi C-34, Loi modifiant la Loi sur Investissement Canada (amendement à l'etape du rapport) (Motion 3) contre 2023-11-7
Projet de loi C-34, Loi modifiant la Loi sur Investissement Canada (amendement à l'etape du rapport) (Motion 1) pour 2023-11-7
Motion de l'opposition (Suspension de la taxe sur le carbone pour le chauffage residentiel) contre 2023-11-6
Attribution de temps pour le projet de loi C-34, Loi modifiant la Loi sur Investissement Canada contre 2023-11-6
2e lecture du projet de loi S-205, Loi modifiant le Code criminel et une autre loi en consequence (mise en liberte provisoire et engagement en cas de violence familiale) pour 2023-11-1
Motion de l'opposition (Seuil d'immigration et capacite d'accueil) pour 2023-11-1
11e rapport du Comite permanent des ressources humaines, du developpement des competences, du developpement social et de la condition des personnes handicapees pour 2023-10-31
11e rapport du Comite permanent des ressources humaines, du developpement des competences, du developpement social et de la condition des personnes handicapees (amendement) contre 2023-10-31
Troisième rapport du Comite permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivites pour 2023-10-26
2e lecture du projet de loi C-278, Loi visant à empêcher l'imposition par le gouvernement federal de la vaccination obligatoire pour le travail et les deplacements contre 2023-10-25
Affaires emanant des deputes M-79 (Modifications au Règlement) pour 2023-10-25
Affaires emanant des deputes M-79 (Modifications au Règlement) (amendement) pour 2023-10-25
3e lecture et adoption du projet de loi C-284, Loi prevoyant l'elaboration d'une strategie nationale sur les soins oculaires pour 2023-10-25
3e lecture et adoption du projet de loi C-280, Loi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilite et la Loi sur les arrangements avec les creanciers des compagnies (fiducie reputee — fruits et legumes perissables) pour 2023-10-25
3e lecture et adoption du projet de loi C-252, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (interdiction — publicite d'aliments et de boissons destinee aux enfants) pour 2023-10-25
2e lecture du projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une economie carbon contre 2023-10-23
Attribution de temps pour le projet de loi C-50, Loi concernant la responsabilite, la transparence et la mobilisation à l'appui de la creation d'emplois durables pour les travailleurs et de la croissance economique dans une contre 2023-10-19
2e lecture du projet de loi C-320, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberte sous condition (communication de renseignements à la victime) pour 2023-10-18
2e lecture du projet de loi C-325, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberte sous condition (conditions de mise en liberte et sursis) pour 2023-10-18
3e lecture et adoption du projet de loi C-244, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (diagnostic, entretien et reparation) pour 2023-10-18
2e lecture du projet de loi C-314, Loi modifiant le Code criminel (aide medicale à mourir) contre 2023-10-18
2e lecture du projet de loi C-319, Loi modifiant la Loi sur la securite de la vieillesse (montant de la pleine pension) pour 2023-10-18
Motion de l'opposition (Plan financier) pour 2023-10-18
2e lecture du projet de loi C-49, Loi modifiant la Loi de mise en œuvre de l'Accord atlantique Canada — Terre-Neuve-et-Labrador et la Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada — Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extr... pour 2023-10-17
2e lecture du projet de loi C-49, Loi modifiant la Loi de mise en œuvre de l'Accord atlantique Canada — Terre-Neuve-et-Labrador et la Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada — Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extr... contre 2023-10-17
Attribution de temps pour le projet de loi C-49, Loi modifiant la Loi de mise en œuvre de l'Accord atlantique Canada — Terre-Neuve-et-Labrador et la Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada — Nouvelle-Écosse sur les hyd... contre 2023-10-16
2e lecture du projet de loi S-12, Loi modifiant le Code criminel, la Loi sur l'enregistrement de renseignements sur les delinquants sexuels et la Loi sur le transfèrement international des delinquants pour 2023-10-5
Motion de l'opposition (Taxes sur le carbone) contre 2023-10-4
3e lecture et adoption du projet de loi S-222, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (utilisation du bois) pour 2023-09-27
2e lecture du projet de loi C-323, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise (services de sante mentale) pour 2023-09-27
Affaires emanant des deputes M-78 (Inclusion des personnes en situation de handicap) pour 2023-09-27
11e rapport du Comite permanent des affaires etrangères et du developpement international pour 2023-09-26
2e lecture du projet de loi C-33, Loi modifiant la Loi sur les douanes, la Loi sur la securite ferroviaire, la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses, la Loi sur la sûrete du transport maritime, la Loi sur... pour 2023-09-26
2e lecture du projet de loi C-33, Loi modifiant la Loi sur les douanes, la Loi sur la securite ferroviaire, la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses, la Loi sur la sûrete du transport maritime, la Loi sur... contre 2023-09-26
2e lecture du projet de loi C-318, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi et le Code canadien du travail (parents adoptifs et parents d'intention) pour 2023-09-20
Nomination d'un haut fonctionnaire du Parlement pour 2023-06-22
3e lecture et adoption du projet de loi C-42, Loi modifiant la Loi canadienne sur les societes par actions et apportant des modifications correlatives et connexes à d'autres lois pour 2023-06-22
3e lecture et adoption du projet de loi C-55, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2023-06-21
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-55, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2023-06-21
2e lecture du projet de loi C-55, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2023-06-21
Adoption d'un budget pour 2023-06-21
3e lecture et adoption du projet de loi C-54, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2023-06-21
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-54, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2023-06-21
2e lecture du projet de loi C-54, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2023-06-21
Adoption d'un budget pour 2023-06-21
Motion de l'opposition (Équilibre budgetaire) pour 2023-06-21
Motion relative aux amendements du Senat au projet de loi C-18,Loi concernant les plateformes de communication en ligne rendant disponible du contenu de nouvelles aux personnes se trouvant au Canada pour 2023-06-21
Motion relative aux amendements du Senat au projet de loi C-18,Loi concernant les plateformes de communication en ligne rendant disponible du contenu de nouvelles aux personnes se trouvant au Canada (amendement motive) contre 2023-06-21
3e lecture et adoption du projet de loi C-282, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Affaires etrangères, du Commerce et du Developpement (gestion de l'offre) pour 2023-06-21
2e lecture du projet de loi C-321, Loi modifiant le Code criminel (voies de fait contre un professionnel de la sante ou un premier repondant) pour 2023-06-21
2e lecture du projet de loi C-275, Loi modifiant la Loi sur la sante des animaux (biosecurite dans les exploitations agricoles) pour 2023-06-21
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-42, Loi modifiant la Loi canadienne sur les societes par actions et apportant des modifications correlatives et connexes à d'autres lois pour 2023-06-20
Projet de loi C-42, Loi modifiant la Loi canadienne sur les societes par actions et apportant des modifications correlatives et connexes à d'autres lois (amendement à l'etape du rapport) contre 2023-06-20
Attribution de temps pour le projet de loi C-18, Loi concernant les plateformes de communication en ligne rendant disponible du contenu de nouvelles aux personnes se trouvant au Canada contre 2023-06-20
Motion visant à passer à l'ordre du jour contre 2023-06-20
Motion visant à passer à l'ordre du jour contre 2023-06-19
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi S-8, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des refugies, apportant des modifications correlatives à d'autres lois et modifiant le Règlement sur l'immigration... pour 2023-06-19
Projet de loi S-8, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des refugies, apportant des modifications correlatives à d'autres lois et modifiant le Règlement sur l'immigration et la protection des refugies (am... contre 2023-06-19
3e lecture et adoption du projet de loi C-35, Loi relative à l'apprentissage et à la garde des jeunes enfants au Canada pour 2023-06-19
Attribution de temps pour le projet de loi C-42, Loi modifiant la Loi canadienne sur les societes par actions et apportant des modifications correlatives et connexes à d'autres lois contre 2023-06-19
Attribution de temps pour le projet de loi S-8, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des refugies, apportant des modifications correlatives à d'autres lois et modifiant le Règlement sur l'immigration et l... contre 2023-06-16
Affaires emanant du gouvernement no 26 (Modifications au Règlement) contre 2023-06-15
Affaires emanant du gouvernement no 26 (Modifications au Règlement) (amendement) pour 2023-06-15
Motion de clôture contre 2023-06-15
Septième rapport du Comite permanent de la justice et des droits de la personne pour 2023-06-15
Septième rapport du Comite permanent de la justice et des droits de la personne (amendement) contre 2023-06-15
2e lecture du projet de loi C-311, Loi modifiant le Code criminel (violence envers les femmes enceintes) contre 2023-06-14
Septième rapport du Comite permanent des operations gouvernementales et des previsions budgetaires pour 2023-06-14
Affaires emanant des deputes M-63 (Racisme anti-asiatique) pour 2023-06-14
3e lecture et adoption du projet de loi C-294, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (interoperabilite) pour 2023-06-14
Projet de loi C-294, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (interoperabilite) (question prealable) pour 2023-06-14
Quatrième rapport du Comite permanent des ressources humaines, du developpement des competences, du developpement social et de la condition des personnes handicapees pour 2023-06-13
3e lecture et adoption du projet de loi C-41, Loi modifiant le Code criminel et d'autres lois en consequence pour 2023-06-12
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-35, Loi relative à l'apprentissage et à la garde des jeunes enfants au Canada pour 2023-06-12
Projet de loi C-35, Loi relative à l'apprentissage et à la garde des jeunes enfants au Canada (amendement à l'etape du rapport) contre 2023-06-12
Motion de l'opposition (Changements climatiques) pour 2023-06-12
Attribution de temps pour le projet de loi C-33, Loi modifiant la Loi sur les douanes, la Loi sur la securite ferroviaire, la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses, la Loi sur la sûrete du transport marit... contre 2023-06-12
3e lecture et adoption du projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 contre 2023-06-8
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 contre 2023-06-7
Projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 (amendement à l'etape du rapport) (Motion 730) contre 2023-06-7
Projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 (amendement à l'etape du rapport) (Motion 441) contre 2023-06-7
Projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 (amendement à l'etape du rapport) (Motion 233) contre 2023-06-7
Projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 (amendement à l'etape du rapport) (Motion 126) contre 2023-06-7
Projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 (amendement à l'etape du rapport) (Motion 122) contre 2023-06-7
Projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 (amendement à l'etape du rapport) (Motion 112) contre 2023-06-7
Projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 (amendement à l'etape du rapport) (Motion 15) contre 2023-06-7
Projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 (amendement à l'etape du rapport) (Motion 3) contre 2023-06-7
Projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 (amendement à l'etape du rapport) (Motion 1) contre 2023-06-7
3e lecture et adoption du projet de loi C-281, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Affaires etrangères, du Commerce et du Developpement, la Loi sur la justice pour les victimes de dirigeants etrangers corrompus (loi d... pour 2023-06-7
2e lecture du projet de loi S-202, Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada (artiste visuel officiel du Parlement) pour 2023-06-7
2e lecture du projet de loi C-284, Loi prevoyant l'elaboration d'une strategie nationale sur les soins oculaires pour 2023-06-7
14e rapport du Comite permanent de la sante pour 2023-06-7
Attribution de temps pour le projet de loi C-35, Loi relative à l'apprentissage et à la garde des jeunes enfants au Canada contre 2023-06-6
Attribution de temps pour le projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 contre 2023-06-6
Motion visant à passer à l'ordre du jour contre 2023-06-6
Motion d'ajournement de la Chambre contre 2023-06-5
Motion visant à passer à la presentation de petitions contre 2023-06-5
Motion visant à ajourner le debat contre 2023-06-5
Motion de l'opposition (Taxe sur le carbone) contre 2023-06-5
Motion visant à passer à l'ordre du jour contre 2023-06-2
2e lecture du projet de loi C-42, Loi modifiant la Loi canadienne sur les societes par actions et apportant des modifications correlatives et connexes à d'autres lois pour 2023-06-1
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-244, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (diagnostic, entretien et reparation) pour 2023-05-31
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-281, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Affaires etrangères, du Commerce et du Developpement, la Loi sur la justice pour les victimes de dirigeants etrangers corrompu... pour 2023-05-31
Projet de loi C-281, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Affaires etrangères, du Commerce et du Developpement, la Loi sur la justice pour les victimes de dirigeants etrangers corrompus (loi de Sergueï Magnitski), la... pour 2023-05-31
Motion de l'opposition (Enquête publique sur les allegations d'ingerence etrangère) pour 2023-05-31
3e lecture et adoption du projet de loi S-5, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), apportant des modifications connexes à la Loi sur les aliments et drogues et abrogeant la Loi sur la q... pour 2023-05-30
Projet de loi S-5, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), apportant des modifications connexes à la Loi sur les aliments et drogues et abrogeant la Loi sur la quasi-elimination du sulfon... contre 2023-05-30
Motion visant à faire entendre un depute contre 2023-05-29
Motion de l'opposition (Crise des opioïdes (motion principale originale)) contre 2023-05-29
Motion de l'opposition (Crise des opioïdes) (amendement) contre 2023-05-29
3e lecture et adoption du projet de loi C-21, Loi modifiant certaines lois et d'autres textes en consequence (armes à feu) pour 2023-05-18
Projet de loi C-21, Loi modifiant certaines lois et d'autres textes en consequence (armes à feu) (nouveau renvoi à un comite) contre 2023-05-18
2e lecture du projet de loi C-280, Loi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilite et la Loi sur les arrangements avec les creanciers des compagnies (fiducie reputee — fruits et legumes perissables) pour 2023-05-17
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-21, Loi modifiant certaines lois et d'autres textes en consequence (armes à feu) pour 2023-05-17
Projet de loi C-21, Loi modifiant certaines lois et d'autres textes en consequence (armes à feu) (amendement à l'etape du rapport) pour 2023-05-17
Projet de loi C-21, Loi modifiant certaines lois et d'autres textes en consequence (armes à feu) (amendement à l'etape du rapport) pour 2023-05-17
Projet de loi C-21, Loi modifiant certaines lois et d'autres textes en consequence (armes à feu) (amendement à l'etape du rapport) contre 2023-05-17
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi S-5, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), apportant des modifications connexes à la Loi sur les aliments et drogues et abrogeant la Loi... pour 2023-05-16
Projet de loi S-5, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), apportant des modifications connexes à la Loi sur les aliments et drogues et abrogeant la Loi sur la quasi-elimination du sulfon... pour 2023-05-16
Projet de loi S-5, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), apportant des modifications connexes à la Loi sur les aliments et drogues et abrogeant la Loi sur la quasi-elimination du sulfon... pour 2023-05-16
3e lecture et adoption du projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, edictant la Loi sur l'usage du français au sein des entreprises privees de competence federale et apportant des modifications co pour 2023-05-15
Motion de l'opposition (Seuils d'immigration) pour 2023-05-15
Attribution de temps pour le projet de loi S-5, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), apportant des modifications connexes à la Loi sur les aliments et drogues et abrogeant la Loi sur l... contre 2023-05-15
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, edictant la Loi sur l'usage du français au sein des entreprises privees de competence federale et apportant des modifica... pour 2023-05-11
Projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, edictant la Loi sur l'usage du français au sein des entreprises privees de competence federale et apportant des modifications connexes à d'autres lois (a... pour 2023-05-11
Projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, edictant la Loi sur l'usage du français au sein des entreprises privees de competence federale et apportant des modifications connexes à d'autres lois (a... pour 2023-05-11
Projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, edictant la Loi sur l'usage du français au sein des entreprises privees de competence federale et apportant des modifications connexes à d'autres lois (a... pour 2023-05-11
Renvoi à un comite d'une question de privilège pour 2023-05-10
Affaires emanant du gouvernement no 25 (Deliberations sur le projet de loi C-21, Loi modifiant certaines lois et d'autres textes en consequence (armes à feu) ) pour 2023-05-9
Affaires emanant du gouvernement no 25 (Deliberations sur le projet de loi C-21, Loi modifiant certaines lois et d'autres textes en consequence (armes à feu)) (amendement) contre 2023-05-9
Motion de clôture contre 2023-05-9
Motion visant à ajourner le debat contre 2023-05-9
Motion de l'opposition (Ingerence de la Republique populaire de Chine) pour 2023-05-8
3e lecture et adoption du projet de loi S-211, Loi edictant la Loi sur la lutte contre le travail force et le travail des enfants dans les chaines d'approvisionnement et modifiant le Tarif des douanes contre 2023-05-3
Motion de l'opposition (Accès à la propriete et loyer abordable) contre 2023-05-3
2e lecture du projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 contre 2023-05-2
2e lecture du projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 (amendement motive) contre 2023-05-2
Attribution de temps pour le projet de loi C-47, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 28 mars 2023 contre 2023-05-1
3e lecture et adoption du projet de loi C-248, Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux du Canada (parc urbain national Ojibway du Canada) pour 2023-04-26
3e lecture et adoption du projet de loi C-288, Loi modifiant la Loi sur les telecommunications (renseignements transparents et exacts sur les services à large bande) pour 2023-04-26
15e rapport du Comite permanent de la citoyennete et de l'immigration pour 2023-04-25
Motion visant à passer à la presentation de petitions contre 2023-04-24
2e lecture du projet de loi C-27, Loi edictant la Loi sur la protection de la vie privee des consommateurs, la Loi sur le Tribunal de la protection des renseignements personnels et des donnees et la Loi sur l'intelligence art... pour 2023-04-24
2e lecture du projet de loi C-27, Loi edictant la Loi sur la protection de la vie privee des consommateurs, la Loi sur le Tribunal de la protection des renseignements personnels et des donnees et la Loi sur l'intelligence art... pour 2023-04-24
Motion des voies et moyens no 16 contre 2023-04-20
Politique budgetaire contre 2023-04-19
2e lecture du projet de loi C-239, Loi modifiant la Loi permettant de faire certains paiements fiscaux aux provinces et autorisant la conclusion d'accords avec les provinces pour la perception de l'impôt pour 2023-04-19
14e rapport du Comite permanent de la citoyennete et de l'immigration pour 2023-04-19
Politique budgetaire (amendement) contre 2023-04-18
Politique budgetaire (sous-amendement) pour 2023-04-17
2e lecture du projet de loi C-34, Loi modifiant la Loi sur Investissement Canada pour 2023-04-17
Motion relative aux amendements du Senat au projet de loi C-11,Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et correlatives à d'autres lois pour 2023-03-30
Motion relative aux amendements du Senat au projet de loi C-11,Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et correlatives à d'autres lois (amendement motive) contre 2023-03-30
Motion de clôture contre 2023-03-30
3e lecture et adoption du projet de loi C-234, Loi modifiant la Loi sur la tarification de la pollution causee par les gaz à effet de serre pour 2023-03-29
3e lecture et adoption du projet de loi C-226, Loi concernant l'elaboration d'une strategie nationale visant à evaluer et prevenir le racisme environnemental ainsi qu'à s'y attaquer et à faire progresser la justice environ contre 2023-03-29
2e lecture du projet de loi C-26, Loi concernant la cybersecurite, modifiant la Loi sur les telecommunications et apportant des modifications correlatives à d'autres lois pour 2023-03-27
3e lecture et adoption du projet de loi C-44, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2023-03-22
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-44, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2023-03-22
2e lecture du projet de loi C-44, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2024 pour 2023-03-22
Adoption de credits provisoires pour 2023-03-22
3e lecture et adoption du projet de loi C-43, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2023-03-22
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-43, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2023-03-22
2e lecture du projet de loi C-43, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2023-03-22
Adoption d'un budget pour 2023-03-22
Motion de l'opposition (Hausse de taxe sur la bière, le vin et les spiritueux) pour 2023-03-22
2e lecture du projet de loi C-283, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberte sous condition (traitement de la toxicomanie dans les penitenciers) pour 2023-03-22
3e lecture et adoption du projet de loi C-241, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (deduction des frais de deplacement pour les gens de metier) pour 2023-03-22
Affaires emanant des deputes M-59 (Cadre federal sur le logement pour les personnes ayant des handicaps non apparents) pour 2023-03-22
2e lecture du projet de loi S-224, Loi modifiant le Code criminel (traite de personnes) pour 2023-03-22
2e lecture du projet de loi C-289, Loi modifiant le Code criminel (verification de l'identite) pour 2023-03-22
2e lecture du projet de loi S-209, Loi instituant le Jour commemoratif de la pandemie pour 2023-03-22
Quatrième rapport du Comite permanent du commerce international pour 2023-03-21
Motion de l'opposition (Instruction au Comite permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'ethique (ingerence etrangère)) pour 2023-03-21
Neuvième rapport du Comite permanent de l'industrie et de la technologie pour 2023-03-8
2e lecture du projet de loi C-295, Loi modifiant le Code criminel (negligence d'adultes vulnerables) pour 2023-03-8
3e lecture et adoption du projet de loi C-232, Loi instituant le Mois du patrimoine arabe pour 2023-03-8
3e lecture et adoption du projet de loi C-224, Loi concernant l'elaboration d'un cadre national sur la prevention et le traitement de cancers lies à la lutte contre les incendies pour 2023-03-8
Motion de l'opposition (Financement et livraison des soins de sante publics) contre 2023-03-6
2e lecture du projet de loi S-222, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (utilisation du bois) pour 2023-02-15
2e lecture du projet de loi C-290, Loi modifiant la Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes reprehensibles pour 2023-02-15
Motion de l'opposition (Hausse de l'inflation et du coût de la vie) contre 2023-02-15
2e lecture du projet de loi S-8, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des refugies, apportant des modifications correlatives à d'autres lois et modifiant le Règlement sur l'immigration et la protection de pour 2023-02-13
Motion de l'opposition (Utilisation de la disposition de derogation) pour 2023-02-13
2e lecture du projet de loi C-282, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Affaires etrangères, du Commerce et du Developpement (gestion de l'offre) pour 2023-02-8
2e lecture du projet de loi C-293, Loi concernant la prevention et la preparation en matière de pandemie contre 2023-02-8
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-226, Loi concernant l'elaboration d'une strategie nationale visant à evaluer et prevenir le racisme environnemental ainsi qu'à s'y attaquer et à faire progresser la justice contre 2023-02-8
Motion de l'opposition (Taxe sur le carbone) contre 2023-02-8
Cinquième rapport du Comite permanent des operations gouvernementales et des previsions budgetaires pour 2023-02-7
3e lecture et adoption du projet de loi C-22, Loi visant à reduire la pauvrete et à renforcer la securite financière des personnes handicapees par l'etablissement de la prestation canadienne pour les personnes handicapees... pour 2023-02-2
3e lecture et adoption du projet de loi C-291, Loi modifiant le Code criminel et d'autres lois en consequence (materiel d'abus et d'exploitation pedosexuels) pour 2023-02-1
Affaires emanant des deputes M-62 (Ouïghours et autres musulmans turciques (motion principale telle que modifiee)) pour 2023-02-1
Affaires emanant des deputes M-62 (Ouïghours et autres musulmans turciques) (amendement) pour 2023-02-1
2e lecture du projet de loi C-35, Loi relative à l'apprentissage et à la garde des jeunes enfants au Canada pour 2023-02-1
3e lecture et adoption du projet de loi S-223, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur l'immigration et la protection des refugies (trafic d'organes humains) pour 2022-12-14
3e lecture et adoption du projet de loi C-18, Loi concernant les plateformes de communication en ligne rendant disponible du contenu de nouvelles aux personnes se trouvant au Canada pour 2022-12-14
Deuxième rapport du Comite permanent des affaires etrangères et du developpement international pour 2022-12-14
3e lecture et adoption du projet de loi C-36, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2022-12-8
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-36, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2022-12-8
2e lecture du projet de loi C-36, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2022-12-8
Adoption d'un budget pour 2022-12-8
Motion de l'opposition (Taxe sur le carbone) contre 2022-12-8
3e lecture et adoption du projet de loi C-32, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 3 novembre 2022 et de certaines dispositions du budget depose au Parleme pour 2022-12-8
3e lecture et adoption du projet de loi C-235, Loi concernant le developpement d'une economie verte dans les Prairies contre 2022-12-7
Huitième rapport du Comite permanent de la sante pour 2022-12-7
Septième rapport du Comite permanent de la sante pour 2022-12-7
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-32, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 3 novembre 2022 et de certaines dispositions du budget depose au... pour 2022-12-7
Projet de loi C-32, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 3 novembre 2022 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 (amende... contre 2022-12-7
Attribution de temps pour le projet de loi C-32, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 3 novembre 2022 et de certaines dispositions du budget depose au Parl contre 2022-12-6
3e lecture et adoption du projet de loi C-29, Loi prevoyant la constitution d'un conseil national de reconciliation pour 2022-12-1
2e lecture du projet de loi C-294, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (interoperabilite) pour 2022-11-30
2e lecture du projet de loi C-288, Loi modifiant la Loi sur les telecommunications (renseignements transparents et exacts sur les services à large bande) pour 2022-11-30
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-29, Loi prevoyant la constitution d'un conseil national de reconciliation pour 2022-11-29
Projet de loi C-29, Loi prevoyant la constitution d'un conseil national de reconciliation (amendement à l'etape du rapport) pour 2022-11-29
Projet de loi C-29, Loi prevoyant la constitution d'un conseil national de reconciliation (amendement à l'etape du rapport) pour 2022-11-29
Projet de loi C-29, Loi prevoyant la constitution d'un conseil national de reconciliation (amendement à l'etape du rapport) contre 2022-11-29
3e lecture et adoption du projet de loi C-228, Loi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilite, la Loi sur les arrangements avec les creanciers des compagnies et la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension pour 2022-11-23
2e lecture du projet de loi C-249, Loi concernant le soutien à la croissance du secteur des cryptoactifs contre 2022-11-23
2e lecture du projet de loi C-291, Loi modifiant le Code criminel et d'autres lois en consequence (materiel d'abus pedosexuels) pour 2022-11-23
2e lecture du projet de loi C-32, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 3 novembre 2022 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avri pour 2022-11-22
2e lecture du projet de loi C-32, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 3 novembre 2022 et de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avri... contre 2022-11-22
Attribution de temps pour le projet de loi C-32, Loi portant execution de certaines dispositions de l'enonce economique de l'automne depose au Parlement le 3 novembre 2022 et de certaines dispositions du budget depose au Parl contre 2022-11-21
2e lecture du projet de loi C-281, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Affaires etrangères, du Commerce et du Developpement, la Loi sur la justice pour les victimes de dirigeants etrangers corrompus (loi de Sergueï M... pour 2022-11-16
2e lecture du projet de loi S-245, Loi modifiant la Loi sur la citoyennete (attribution de la citoyennete à certains Canadiens) pour 2022-11-16
Affaires emanant du gouvernement no 22 (Prolongation des heures de seance et deroulement des deliberations prolongees) contre 2022-11-15
Affaires emanant du gouvernement no 22 (Prolongation des heures de seance et deroulement des deliberations prolongees) (amendement) pour 2022-11-15
Motion de clôture contre 2022-11-15
Motion des voies et moyens no 9 pour 2022-11-4
Premier rapport du Comite permanent des anciens combattants pour 2022-11-3
2e lecture du projet de loi S-5, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), apportant des modifications connexes à la Loi sur les aliments et drogues et abrogeant la Loi sur la quasi-elimina... pour 2022-11-3
2e lecture du projet de loi S-227, Loi instituant la Journee canadienne de l'alimentation pour 2022-11-2
2e lecture du projet de loi S-207, Loi visant à modifier le nom de la circonscription electorale de Châteauguay—Lacolle contre 2022-11-2
Motion de l'opposition (Verification de gestion de l'application ArriveCAN) pour 2022-11-2
2e lecture du projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les juges pour 2022-10-31
3e lecture et adoption du projet de loi C-31, Loi concernant des mesures d'allègement du coût de la vie relatives aux soins dentaires et au logement locatif contre 2022-10-27
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-31, Loi concernant des mesures d'allègement du coût de la vie relatives aux soins dentaires et au logement locatif contre 2022-10-27
Projet de loi C-31, Loi concernant des mesures d'allègement du coût de la vie relatives aux soins dentaires et au logement locatif (amendement à l'etape du rapport) pour 2022-10-27
Projet de loi C-31, Loi concernant des mesures d'allègement du coût de la vie relatives aux soins dentaires et au logement locatif (amendement à l'etape du rapport) pour 2022-10-27
Attribution de temps pour le projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi sur les juges contre 2022-10-26
3e lecture et adoption du projet de loi C-242, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des refugies (visas de resident temporaire pour les parents et les grands-parents) pour 2022-10-26
Motion de l'opposition (Liens entre l'État canadien et la monarchie) pour 2022-10-26
Sixième rapport du Comite permanent de la citoyennete et de l'immigration pour 2022-10-25
Motion de l'opposition (Exoneration de taxe pour les combustibles de chauffage domestique) contre 2022-10-24
2e lecture du projet de loi C-253, Loi modifiant la Loi sur la Banque du Canada et apportant des modifications correlatives à d'autres lois contre 2022-10-19
2e lecture du projet de loi C-31, Loi concernant des mesures d'allègement du coût de la vie relatives aux soins dentaires et au logement locatif pour 2022-10-19
2e lecture du projet de loi C-31, Loi concernant des mesures d'allègement du coût de la vie relatives aux soins dentaires et au logement locatif (amendement motive) contre 2022-10-19
Affaires emanant du gouvernement no 20 (Deliberations sur le projet de loi C-31, Loi concernant des mesures d'allègement du coût de la vie relatives aux soins dentaires et au logement locatif) contre 2022-10-18
Motion de clôture contre 2022-10-18
Cinquième rapport du Comite permanent de la citoyennete et de l'immigration pour 2022-10-18
2e lecture du projet de loi C-22, Loi visant à reduire la pauvrete et à renforcer la securite financière des personnes handicapees par l'etablissement de la prestation canadienne pour les personnes handicapees et apportant... pour 2022-10-18
Motion de l'opposition (Coûts eleves des aliments) pour 2022-10-17
3e lecture et adoption du projet de loi C-30, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (majoration temporaire du credit pour la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisee) pour 2022-10-6
2e lecture du projet de loi C-244, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (diagnostic, entretien et reparation) pour 2022-10-5
2e lecture du projet de loi C-230, Loi modifiant le Code criminel (intimidation des professionnels de la sante) contre 2022-10-5
2e lecture du projet de loi C-237, Loi modifiant la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement federal et les provinces et la Loi canadienne sur la sante pour 2022-10-5
Troisième rapport du Comite permanent de la sante pour 2022-10-5
Quatrième rapport du Comite permanent des affaires etrangères et du developpement international pour 2022-10-4
Motion de l'opposition (Moratoire sur de nouvelles taxes) contre 2022-10-3
2e lecture du projet de loi C-252, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (interdiction — publicite d'aliments et de boissons destinee aux enfants) pour 2022-09-28
2e lecture du projet de loi C-238, Loi concernant la langue française pour 2022-09-28
2e lecture du projet de loi C-210, Loi modifiant la Loi electorale du Canada (âge de voter) pour 2022-09-28
Affaires emanant des deputes M-42 (Mois du patrimoine hindou) pour 2022-09-28
3e lecture et adoption du projet de loi S-206, Loi modifiant le Code criminel (divulgation de renseignements par des jures) pour 2022-09-28
Motion de l'opposition (Taxe sur le carbone) contre 2022-09-28
Affaires emanant des deputes M-47 (Ameliorations aux soins de longue duree) contre 2022-09-21
C-21, 2e lecture et renvoi en comite - SECU pour 2022-06-23
C-21, 2e lecture - amendement contre 2022-06-23
2e lecture du projet de loi C-21, Loi modifiant certaines lois et d'autres textes en consequence (armes à feu) (sous-amendement) contre 2022-06-23
Affaires emanant du gouvernement no 19 (Ordre relatif aux travaux de la Chambre et de ses comites) contre 2022-06-23
Motion de clôture contre 2022-06-23
Motion visant à passer à l'ordre du jour contre 2022-06-23
2e lecture du projet de loi C-226, Loi concernant l'elaboration d'une strategie nationale visant à evaluer et prevenir le racisme environnemental ainsi qu'à s'y attaquer et à faire progresser la justice environnementale contre 2022-06-22
2e lecture du projet de loi C-224, Loi concernant l'elaboration d'un cadre national sur la prevention et le traitement de cancers lies à la lutte contre les incendies pour 2022-06-22
2e lecture du projet de loi C-228, Loi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilite, la Loi sur les arrangements avec les creanciers des compagnies et la Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension pour 2022-06-22
3e lecture et adoption du projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et correlatives à d'autres lois pour 2022-06-21
Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et correlatives à d'autres lois (amendement de renvoi) contre 2022-06-21
Attribution de temps pour le projet de loi C-21, Loi modifiant certaines lois et d'autres textes en consequence (armes à feu) contre 2022-06-21
Motion visant à passer à l'ordre du jour contre 2022-06-21
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et correlatives à d'autres lois pour 2022-06-20
Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et correlatives à d'autres lois (amendement à l'etape du rapport) pour 2022-06-20
Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et correlatives à d'autres lois (amendement à l'etape du rapport) contre 2022-06-20
Nomination d'un haut fonctionnaire du Parlement pour 2022-06-16
2e lecture du projet de loi S-214, Loi instituant la Journee internationale de la langue maternelle pour 2022-06-15
3e lecture et adoption du projet de loi C-5, Loi modifiant le Code criminel et la Loi reglementant certaines drogues et autres substances pour 2022-06-15
Projet de loi C-5, Loi modifiant le Code criminel et la Loi reglementant certaines drogues et autres substances (nouveau renvoi à un comite) contre 2022-06-15
2e lecture du projet de loi C-215, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (maladie, blessure ou mise en quarantaine) pour 2022-06-15
Affaires emanant des deputes M-45 (Revenu de retraite) pour 2022-06-15
2e lecture du projet de loi C-251, Loi concernant l'elaboration d'un cadre federal sur la conservation des stocks de poissons et la gestion des pinnipèdes pour 2022-06-15
Affaires emanant du gouvernement no 16 (Deliberations sur le projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et correlatives à d'autres lois) contre 2022-06-13
Affaires emanant du gouvernement no 16 (Deliberations sur le projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et correlatives à d'autres lois) (amendement) contre 2022-06-13
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-5, Loi modifiant le Code criminel et la Loi reglementant certaines drogues et autres substances pour 2022-06-13
Projet de loi C-5, Loi modifiant le Code criminel et la Loi reglementant certaines drogues et autres substances (amendement à l'etape du rapport) contre 2022-06-13
Motion de clôture contre 2022-06-13
3e lecture et adoption du projet de loi C-19, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures pour 2022-06-9
Projet de loi C-19, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures (nouveau renvoi à un comite) pour 2022-06-9
3e lecture et adoption du projet de loi C-19, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures (sous-amendement) pour 2022-06-9
Attribution de temps pour le projet de loi C-5, Loi modifiant le Code criminel et la Loi reglementant certaines drogues et autres substances contre 2022-06-9
Motion visant à passer à l'ordre du jour contre 2022-06-9
2e lecture du projet de loi C-246, Loi modifiant la Loi constitutionnelle de 1867 (representation à la Chambre des communes) pour 2022-06-8
2e lecture du projet de loi C-241, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (deduction des frais de deplacement pour les gens de metier) pour 2022-06-8
2e lecture du projet de loi C-240, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (dons concernant des actions de societes privees ou des biens immobiliers) pour 2022-06-8
2e lecture du projet de loi C-248, Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux du Canada (parc urbain national Ojibway du Canada) pour 2022-06-8
3e lecture et adoption du projet de loi C-25, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2022-06-7
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-25, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2022-06-7
2e lecture du projet de loi C-25, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2022-06-7
Adoption d'un budget pour 2022-06-7
3e lecture et adoption du projet de loi C-24, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2022-06-7
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-24, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2022-06-7
2e lecture du projet de loi C-24, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2022-06-7
Adoption d'un budget pour 2022-06-7
Adoption d'un credit faisant l'objet d'opposition pour 2022-06-7
Motion de l'opposition (Mesures d'aide financière immediate) contre 2022-06-7
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-19, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures pour 2022-06-7
Projet de loi C-19, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures (amendement à l'etape du rapport) contre 2022-06-7
Projet de loi C-19, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures (amendement à l'etape du rapport) pour 2022-06-7
Projet de loi C-19, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures (amendement à l'etape du rapport) pour 2022-06-7
Projet de loi C-19, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures (amendement à l'etape du rapport) contre 2022-06-7
Attribution de temps pour le projet de loi C-19, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures contre 2022-06-6
Motion visant à ajourner le debat pour 2022-06-3
Quatrième rapport du Comite permanent de la securite publique et nationale pour 2022-06-2
Motion visant à passer à l'ordre du jour contre 2022-06-1
2e lecture du projet de loi C-235, Loi concernant le developpement d'une economie verte dans les Prairies pour 2022-06-1
Motion de l'opposition (Programme des chaires de recherche du Canada) pour 2022-06-1
3e lecture et adoption du projet de loi C-233, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur les juges (violence contre un partenaire intime) pour 2022-06-1
2e lecture du projet de loi C-216, Loi modifiant la Loi reglementant certaines drogues et autres substances et edictant la Loi sur la radiation de certaines condamnations liees à la drogue et la Loi sur la strategie national... pour 2022-06-1
2e lecture du projet de loi S-211, Loi edictant la Loi sur la lutte contre le travail force et le travail des enfants dans les chaines d'approvisionnement et modifiant le Tarif des douanes pour 2022-06-1
2e lecture du projet de loi C-18, Loi concernant les plateformes de communication en ligne rendant disponible du contenu de nouvelles aux personnes se trouvant au Canada pour 2022-05-31
Projet de loi C-18, Loi concernant les plateformes de communication en ligne rendant disponible du contenu de nouvelles aux personnes se trouvant au Canada (amendement) contre 2022-05-31
Troisième rapport du Comite permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'ethique pour 2022-05-31
Troisième rapport du Comite permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'ethique (amendement) contre 2022-05-31
2e lecture du projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, edictant la Loi sur l'usage du français au sein des entreprises privees de competence federale et apportant des modifications connexes à d' contre 2022-05-30
2e lecture du projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, edictant la Loi sur l'usage du français au sein des entreprises privees de competence federale et apportant des modifications connexes à d' pour 2022-05-30
2e lecture du projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, edictant la Loi sur l'usage du français au sein des entreprises privees de competence federale et apportant des modifications connexes à d'... pour 2022-05-30
Motion de l'opposition (Règles et niveaux de service concernant les voyages) contre 2022-05-30
Attribution de temps pour le projet de loi C-18, Loi concernant les plateformes de communication en ligne rendant disponible du contenu de nouvelles aux personnes se trouvant au Canada contre 2022-05-30
Motion visant à passer à l'ordre du jour contre 2022-05-20
Attribution de temps pour le projet de loi C-13, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles, edictant la Loi sur l'usage du français au sein des entreprises privees de competence federale et apportant des modifications... contre 2022-05-20
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2022-05-18
2e lecture du projet de loi C-232, Loi instituant le Mois du patrimoine arabe pour 2022-05-18
Motion de l'opposition (Subventions pour le secteur petrolier et gazier) pour 2022-05-18
2e lecture du projet de loi S-223, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur l'immigration et la protection des refugies (trafic d'organes humains) pour 2022-05-18
2e lecture du projet de loi S-206, Loi modifiant le Code criminel (divulgation de renseignements par des jures) pour 2022-05-18
2e lecture du projet de loi C-234, Loi modifiant la Loi sur la tarification de la pollution causee par les gaz à effet de serre pour 2022-05-18
Atribution de temps pour le projet de loi C-14, Loi modifiant la Loi constitutionnelle de 1867 (representation electorale) contre 2022-05-17
Motion visant à faire entendre un depute pour 2022-05-16
Motion visant à faire entendre un depute contre 2022-05-16
Motion d'ajournement de la Chambre contre 2022-05-16
Motion visant à ajourner le debat contre 2022-05-16
Motion de l'opposition (Comite special sur la relation entre le Canada et la Republique populaire de Chine) pour 2022-05-16
2e lecture du projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et correlatives à d'autres lois pour 2022-05-12
2e lecture du projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et correlatives à d'autres lois (amendement) contre 2022-05-12
2e lecture du projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et correlatives à d'autres lois (sous-amendement) contre 2022-05-12
Attribution de temps pour le projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et correlatives à d'autres lois contre 2022-05-11
Affaires emanant des deputes M-44 (Residence permanente pour les travailleurs etrangers temporaires (motion principale telle que modifiee)) pour 2022-05-11
Affaires emanant des deputes M-44 (Residence permanente pour les travailleurs etrangers temporaires) (amendement) pour 2022-05-11
Motion de l'opposition (Modification à l'article 30 du Règlement concernant la prière) pour 2022-05-11
2e lecture du projet de loi C-19, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures pour 2022-05-10
2e lecture du projet de loi C-19, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures (amendement motive) contre 2022-05-10
2e lecture du projet de loi C-19, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures (sous-amendement) contre 2022-05-10
Attribution de temps pour le projet de loi C-19, Loi portant execution de certaines dispositions du budget depose au Parlement le 7 avril 2022 et mettant en œuvre d'autres mesures contre 2022-05-9
Motion visant à passer à l'ordre du jour contre 2022-05-5
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2022-05-4
2e lecture du projet de loi C-242, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des refugies (visas de resident temporaire pour les parents et les grands-parents) pour 2022-05-4
3e lecture et adoption du projet de loi C-8, Loi portant execution de certaines dispositions de la mise à jour economique et budgetaire deposee au Parlement le 14 decembre 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures contre 2022-05-4
Projet de loi C-8, Loi portant execution de certaines dispositions de la mise à jour economique et budgetaire deposee au Parlement le 14 decembre 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures (nouveau renvoi à un comite) contre 2022-05-4
3e lecture et adoption du projet de loi C-8, Loi portant execution de certaines dispositions de la mise à jour economique et budgetaire deposee au Parlement le 14 decembre 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures (sous-ame contre 2022-05-4
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2022-05-3
Affaires emanant du gouvernement no 11 (Prolongation des heures de seance et deroulement des deliberations prolongees (Partie III)) pour 2022-05-2
Affaires emanant du gouvernement no 11 (Prolongation des heures de seance et deroulement des deliberations prolongees (Partie II)) pour 2022-05-2
Affaires emanant du gouvernement no 11 (Prolongation des heures de seance et deroulement des deliberations prolongees (Partie I)) contre 2022-05-2
Affaires emanant du gouvernement no 11 (Prolongation des heures de seance et deroulement des deliberations prolongees) (amendement) pour 2022-05-2
Affaires emanant du gouvernement no 11 (Prolongation des heures de seance et deroulement des deliberations prolongees) (sous-amendement) pour 2022-05-2
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2022-05-2
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-8, Loi portant execution de certaines dispositions de la mise à jour economique et budgetaire deposee au Parlement le 14 decembre 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures contre 2022-05-2
Projet de loi C-8, Loi portant execution de certaines dispositions de la mise à jour economique et budgetaire deposee au Parlement le 14 decembre 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures (amendement à l'etape du rapport) contre 2022-05-2
Motion de clôture contre 2022-05-2
Attribution de temps pour le projet de loi C-8, Loi portant execution de certaines dispositions de la mise à jour economique et budgetaire deposee au Parlement le 14 decembre 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures contre 2022-04-28
Motion des voies et moyens no 8 contre 2022-04-28
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2022-04-28
Politique budgetaire contre 2022-04-27
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2022-04-27
Politique budgetaire (amendement) pour 2022-04-26
Politique budgetaire (sous-amendement) pour 2022-04-25
Motion de l'opposition (Depenses en matière de defense nationale) pour 2022-04-6
Motion de l'opposition (Budget federal) contre 2022-04-4
2e lecture du projet de loi C-5, Loi modifiant le Code criminel et la Loi reglementant certaines drogues et autres substances pour 2022-03-31
Attribution de temps pour le projet de loi C-5, Loi modifiant le Code criminel et la Loi reglementant certaines drogues et autres substances contre 2022-03-30
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2022-03-30
Troisième rapport du Comite permanent de la citoyennete et de l'immigration pour 2022-03-29
3e lecture et adoption du projet de loi C-16, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2022-03-24
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-16, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2022-03-24
2e lecture du projet de loi C-16, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2023 pour 2022-03-24
Adoption d'un budget pour 2022-03-24
3e lecture et adoption du projet de loi C-15, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2022-03-24
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-15, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2022-03-24
2e lecture du projet de loi C-15, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2022-03-24
Adoption d'un budget pour 2022-03-24
Motion de l'opposition (Exigences federales de vaccination) contre 2022-03-24
Motion de l'opposition (Reduction des taxes sur l'essence et le diesel) contre 2022-03-23
Motion de l'opposition (Mesures pour aider les Canadiens à faire face au coût de la vie) pour 2022-03-22
Motion de l'opposition (Invasion de l'Ukraine et gazoducs) contre 2022-03-21
Affaires emanant du gouvernement no 9 (Comite d'examen parlementaire conformement à la Loi sur les mesures d'urgence) pour 2022-03-2
Affaires emanant du gouvernement no 9 (Comite d'examen parlementaire conformement à la Loi sur les mesures d'urgence) (amendement) pour 2022-03-2
Motion de clôture contre 2022-03-2
Motion visant à passer à l'ordre du jour contre 2022-03-2
Motion de l'opposition (Representation du Quebec à la Chambre des communes) pour 2022-03-2
Motion de ratification de la declaration de situation de crise contre 2022-02-21
2e lecture du projet de loi C-12, Loi modifiant la Loi sur la securite de la vieillesse (Supplement de revenu garanti) pour 2022-02-16
Affaires emanant du gouvernement no 7 (Deliberations sur le projet de loi C-12, Loi modifiant la Loi sur la securite de la vieillesse (Supplement de revenu garanti)) pour 2022-02-15
Affaires emanant du gouvernement no 7 (Deliberations sur le projet de loi C-12, Loi modifiant la Loi sur la securite de la vieillesse (Supplement de revenu garanti)) (amendement) pour 2022-02-15
2e lecture du projet de loi C-10, Loi concernant certaines mesures liees à la COVID-19 pour 2022-02-15
Motion de clôture contre 2022-02-15
Affaires emanant du gouvernement no 8 (Deliberations sur le projet de loi C-10, Loi concernant certaines mesures liees à la COVID-19) pour 2022-02-14
Affaires emanant du gouvernement no 8 (Deliberations sur le projet de loi C-10, Loi concernant certaines mesures liees à la COVID-19) (amendement) pour 2022-02-14
Motion de l'opposition (Mesures obligatoires et restrictions federales relatives à la COVID-19) pour 2022-02-14
Motion de clôture contre 2022-02-14
2e lecture du projet de loi C-8, Loi portant execution de certaines dispositions de la mise à jour economique et budgetaire deposee au Parlement le 14 decembre 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures pour 2022-02-10
Motion de l'opposition (Modification de la Constitution du Canada (Loi sur la Saskatchewan)) pour 2022-02-9
Premier rapport du Comite permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'ethique pour 2022-02-8
Adresse en reponse au discours du Trône pour 2022-02-1
3e lecture et adoption du projet de loi C-2, Loi visant à fournir un soutien supplementaire en reponse à la COVID-19 pour 2021-12-16
Motion des voies et moyens no 1 pour 2021-12-15
Adresse en reponse au discours du Trône (amendement) contre 2021-12-13
3e lecture et adoption du projet de loi C-6, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2021-12-9
Adoption à l'etape du rapport du projet de loi C-6, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2021-12-9
2e lecture du projet de loi C-6, Loi portant octroi à Sa Majeste de credits pour l'administration publique federale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2021-12-9
Adoption d'un budget pour 2021-12-9
Motion de l'opposition (Offre de logements) pour 2021-12-9
2e lecture du projet de loi C-3, Loi modifiant le Code criminel et le Code canadien du travail pour 2021-12-9
Attribution de temps pour le projet de loi C-3, Loi modifiant le Code criminel et le Code canadien du travail contre 2021-12-8
Motion visant à passer à l'Ordre du jour contre 2021-12-8
Motion de l'opposition (Comite special sur l'Afghanistan) pour 2021-12-8
Motion de l'opposition (Comite special sur l'Afghanistan) (amendement) pour 2021-12-8
2e lecture du projet de loi C-2, Loi visant à fournir un soutien supplementaire en reponse à la COVID-19 pour 2021-12-2
Adresse en reponse au discours du Trône (sous-amendement) pour 2021-12-1
Affaires emanant du gouvernement no 1 (Ordre relatif aux travaux de la Chambre et de ses comites) contre 2021-11-25
Affaires emanant du gouvernement no 1 (Ordre relatif aux travaux de la Chambre et de ses comites) (amendement) pour 2021-11-25
Motion de clôture contre 2021-11-25
3e lecture et adoption du projet de loi C-30, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 19 avril 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures pour 2021-06-23
3e lecture et adoption du projet de loi C-206, Loi modifiant la Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre (combustible agricole admissible) pour 2021-06-23
Cinquième rapport du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international pour 2021-06-23
2e lecture du projet de loi C-269, Loi modifiant la Loi sur les pêches (interdiction — immersion ou rejet des eaux usées non traitées) contre 2021-06-23
3e lecture et adoption du projet de loi C-12, Loi concernant la transparence et la responsabilité du Canada dans le cadre de ses efforts pour atteindre la carboneutralité en 2050 pour 2021-06-22
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-12, Loi concernant la transparence et la responsabilité du Canada dans le cadre de ses efforts pour atteindre la carboneutralité en 2050 pour 2021-06-22
0 pour 2021-06-22
0 pour 2021-06-22
0 pour 2021-06-22
Motion de clôture contre 2021-06-22
3e lecture et adoption du projet de loi C-6, Loi modifiant le Code criminel (thérapie de conversion) pour 2021-06-22
3e lecture et adoption du projet de loi C-10, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois pour 2021-06-21
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-10, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois pour 2021-06-21
0 pour 2021-06-21
0 pour 2021-06-21
0 pour 2021-06-21
0 pour 2021-06-21
0 pour 2021-06-21
0 pour 2021-06-21
0 pour 2021-06-21
0 contre 2021-06-21
0 contre 2021-06-21
0 pour 2021-06-21
0 contre 2021-06-21
Motion de clôture sur l'Affaire émanant du gouvernement no. 10 pour 2021-06-21
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-30, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 19 avril 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures pour 2021-06-21
Projet de loi C-30, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 19 avril 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures (amendement à l'étape du rapport) contre 2021-06-21
3e lecture et adoption du projet de loi C-33, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2021-06-17
3e lecture et adoption du projet de loi C-34, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2021-06-17
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-34, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2021-06-17
2e lecture du projet de loi C-34, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2021-06-17
Adoption d’un budget pour 2021-06-17
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-33, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2021-06-17
2e lecture du projet de loi C-33, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2021-06-17
Adoption d’un budget pour 2021-06-17
Adoption d’un crédit faisant l’objet d’opposition pour 2021-06-17
Motion de l’opposition (Blâme du ministre de la Défense nationale) pour 2021-06-17
Question de privilège pour 2021-06-17
Affaires émanant des députés M-62 (Régime fédéral de soins dentaires) contre 2021-06-16
Motion de l’opposition (Modification de l’article 45 de la Constitution et le Québec, nation francophone) pour 2021-06-16
2e lecture du projet de loi C-271, Loi modifiant la Loi sur le gouverneur général pour 2021-06-16
2e lecture du projet de loi C-254, Loi modifiant le Code canadien du travail, la Loi sur les langues officielles et la Loi canadienne sur les sociétés par actions pour 2021-06-16
Affaires émanant du gouvernement no 8 (Prolongation des heures de séance en juin conformément à l'article 27(1) du Règlement (avec amendement tel que modifié)) pour 2021-06-14
Affaires émanant du gouvernement no 8 (Prolongation des heures de séance en juin conformément à l'article 27(1) du Règlement) (amendement) pour 2021-06-14
Affaires émanant du gouvernement no 8 (Prolongation des heures de séance en juin conformément à l'article 27(1) du Règlement) (sous-amendement) pour 2021-06-14
Atribution de temps pour le projet de loi C-30, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 19 avril 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures pour 2021-06-14
Motion visant à passer à l’Ordre du jour pour 2021-06-10
Motion d'ajournement de la Chambre contre 2021-06-10
Motion visant à passer à l’Ordre du jour contre 2021-06-9
Affaires émanant des députés M-69 (Lutte contre l'évasion fiscale) pour 2021-06-9
Motion de l’opposition (Politique sur le logement) pour 2021-06-9
2e lecture du projet de loi C-226, Loi modifiant la Loi sur le multiculturalisme canadien (non-application au Québec) pour 2021-06-9
2e lecture du projet de loi C-234, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (système de sécurité domiciliaire) contre 2021-06-9
2e lecture du projet de loi C-262, Loi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (captage et valorisation ou stockage des gaz à effet de serre) contre 2021-06-9
Motion de l’opposition (Mesures pour favoriser la réconciliation avec les peuples autochtones) pour 2021-06-7
Attribution de temps pour le projet de loi C-10, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois pour 2021-06-7
Motion visant à passer à l’Ordre du jour pour 2021-06-4
3e lecture et adoption du projet de loi C-204, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (élimination définitive de déchets plastiques) pour 2021-06-2
Motion de l’opposition (Documents relatifs au transfert des virus de l’Ebola et de l’Henipah à l’Institut de virologie de Wuhan) pour 2021-06-2
2e lecture du projet de loi C-272, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur (diagnostic, entretien ou réparation) pour 2021-06-2
2e lecture du projet de loi C-233, Loi modifiant le Code criminel (avortement en fonction du sexe) contre 2021-06-2
3e lecture et adoption du projet de loi C-237, Loi prévoyant l’élaboration d’un cadre national sur le diabète pour 2021-06-2
2e lecture du projet de loi C-30, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 19 avril 2021 et mettant en œuvre d'autres mesures pour 2021-05-27
Affaires émanant des députés M-38 (Modifications au Règlement) pour 2021-05-26
Affaires émanant des députés M-61 (Soutien des secteurs du pétrole et du gaz) contre 2021-05-26
2e lecture du projet de loi C-265, Loi modifiant la Loi sur l’assurance-emploi (maladie, blessure ou mise en quarantaine) pour 2021-05-26
3e lecture et adoption du projet de loi C-15, Loi concernant la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones pour 2021-05-25
Motion de l’opposition (Élections en temps de pandémie) pour 2021-05-25
Attribution de temps pour le projet de loi C-15, Loi concernant la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones contre 2021-05-14
2 pour 2021-05-12
Cinquième rapport du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie pour 2021-05-12
3e lecture et adoption du projet de loi C-210, Loi modifiant la Loi sur l’Agence du revenu du Canada (donneurs d’organes et de tissus) pour 2021-05-12
3e lecture et adoption du projet de loi C-220, Loi modifiant le Code canadien du travail (congé de décès) pour 2021-05-12
3e lecture et adoption du projet de loi C-208, Loi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (transfert d’une petite entreprise ou d’une société agricole ou de pêche familiale) pour 2021-05-12
2e lecture du projet de loi C-19, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (réponse à la COVID-19) pour 2021-05-11
Premier rapport du Comité spécial sur la relation économique entre le Canada et les États-Unis pour 2021-05-11
Attribution de temps pour le projet de loi C-19, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (réponse à la COVID-19) contre 2021-05-10
Motion de l’opposition (Allégations d'inconduite sexuelle dans l'armée) contre 2021-05-5
3e lecture et adoption du projet de loi C-228, Loi établissant un cadre fédéral visant à réduire la récidive contre 2021-05-5
2e lecture du projet de loi C-12, Loi concernant la transparence et la responsabilité du Canada dans le cadre de ses efforts pour atteindre la carboneutralité en 2050 pour 2021-05-4
2e lecture du projet de loi C-12, Loi concernant la transparence et la responsabilité du Canada dans le cadre de ses efforts pour atteindre la carboneutralité en 2050 (amendement motivé) contre 2021-05-4
Motion de l’opposition (Accès aux vaccins contre la COVID-19) contre 2021-05-3
Motion des voies et moyens no 9 pour 2021-04-30
2e lecture du projet de loi C-29, Loi prévoyant la reprise et le maintien des opérations au port de Montréal contre 2021-04-29
Affaires émanant du gouvernement no 5 (Délibérations sur un projet de loi intitulé Loi prévoyant la reprise et le maintien des opérations au port de Montréal) contre 2021-04-28
Amendement à l'Affaire émanant du gouvernement no. 5 pour 2021-04-28
Motion de clôture contre 2021-04-28
Attribution de temps pour le projet de loi C-12, Loi concernant la transparence et la responsabilité du Canada dans le cadre de ses efforts pour atteindre la carboneutralité en 2050 contre 2021-04-27
Motion visant à ajourner le débat contre 2021-04-27
Politique budgétaire contre 2021-04-26
Politique budgétaire (amendement) contre 2021-04-22
Politique budgétaire (sous-amendement) pour 2021-04-21
2e lecture du projet de loi C-15, Loi concernant la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones pour 2021-04-19
3 pour 2021-04-15
Attribution de temps pour le projet de loi C-15, Loi concernant la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones contre 2021-04-15
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-228, Loi établissant un cadre fédéral visant à réduire la récidive contre 2021-04-14
0 pour 2021-04-14
3e lecture et adoption du projet de loi C-27, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2021-03-25
Adoption de crédits provisoires pour 2021-03-25
3e lecture et adoption du projet de loi C-26, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2021 pour 2021-03-25
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-27, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2021-03-25
2e lecture du projet de loi C-27, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2022 pour 2021-03-25
Adoption du Budget supplémentaire des dépenses (C) 2020-2021 pour 2021-03-25
0 pour 2021-03-25
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-26, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2021 pour 2021-03-25
0 pour 2021-03-25
2e lecture du projet de loi C-26, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2021 pour 2021-03-25
2e lecture du projet de loi C-230, Loi concernant l’élaboration d’une stratégie nationale visant à remédier au racisme environnemental contre 2021-03-24
Motion de l’opposition (Plan pour la réouverture de l'économie) contre 2021-03-24
Affaires émanant des députés M-36 (Jour de l'émancipation) pour 2021-03-24
2e lecture du projet de loi C-231, Loi modifiant la Loi sur l’Office d’investissement du régime de pensions du Canada (placements) pour 2021-03-24
2e lecture du projet de loi C-232, Loi concernant un cadre d’action contre l’urgence climatique pour 2021-03-24
Motion de l’opposition (Éliminer les profits des soins de longue durée) contre 2021-03-23
Motion relative aux amendements du Sénat au projet de loi C-7,Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir) pour 2021-03-11
Motion relative aux amendements du Sénat au projet de loi C-7,Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir) (amendement) contre 2021-03-11
Motion de clôture pour 2021-03-11
3e lecture et adoption du projet de loi C-18, Loi portant mise en œuvre de l'Accord de continuité commerciale entre le Canada et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord pour 2021-03-10
2e lecture du projet de loi C-216, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement (gestion de l’offre) pour 2021-03-10
Motion de l’opposition (Mesures pour appuyer les travailleurs canadiens (tourisme et prêts aux compagnies aériennes)) pour 2021-03-10
2e lecture du projet de loi C-237, Loi prévoyant l’élaboration d’un cadre national sur le diabète pour 2021-03-10
2e lecture du projet de loi C-205, Loi modifiant la Loi sur la santé des animaux pour 2021-03-10
2e lecture du projet de loi C-221, Loi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (puits de pétrole ou de gaz) contre 2021-03-10
2e lecture du projet de loi C-14, Loi portant exécution de certaines dispositions de l'énoncé économique déposé au Parlement le 30 novembre 2020 et mettant en œuvre d'autres mesures pour 2021-03-8
Motion de l’opposition (Situation financière des aînés) pour 2021-03-8
2e lecture du projet de loi C-225, Loi modifiant la Loi sur l’aéronautique, la Loi sur les ports de pêche et de plaisance et d’autres lois (application du droit provincial) pour 2021-02-24
2e lecture du projet de loi C-206, Loi modifiant la Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre (combustible agricole admissible) pour 2021-02-24
Affaires émanant des députés M-35 (Instruction au Comité permanent de l’environnement et du développement durable (étiquette de classement environnemental)) contre 2021-02-24
2e lecture du projet de loi C-223, Loi modifiant la Loi sur la citoyenneté (connaissance suffisante de la langue française au Québec) pour 2021-02-24
2e lecture du projet de loi C-213, Loi édictant la Loi canadienne sur l’assurance médicaments contre 2021-02-24
Motion de l’opposition (Minorités religieuses en Chine) pour 2021-02-22
Motion de l’opposition (Minorités religieuses en Chine) (amendement) pour 2021-02-22
2e lecture du projet de loi C-218, Loi modifiant le Code criminel (paris sportifs) pour 2021-02-17
2e lecture du projet de loi C-220, Loi modifiant le Code canadien du travail (congé de soignant) pour 2021-02-17
Deuxième rapport du Comité permanent de la condition féminine pour 2021-02-16
Motion de l’opposition (Comité spécial sur la relation économique entre le Canada et les États-Unis) pour 2021-02-16
2e lecture du projet de loi C-215, Loi relative au respect par le Canada de ses obligations en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre pour 2021-02-3
2e lecture du projet de loi C-208, Loi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (transfert d’une petite entreprise ou d’une société agricole ou de pêche familiale) pour 2021-02-3
2e lecture du projet de loi C-229, Loi révoquant certaines restrictions relatives au transport maritime contre 2021-02-3
2e lecture du projet de loi C-204, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (élimination définitive de déchets plastiques) pour 2021-02-3
Affaires émanant des députés M-34 (Instruction au Comité permanent de l'environnement et du développement durable (eaux douces) (telle que modifiée)) contre 2021-02-3
2e lecture du projet de loi C-18, Loi portant mise en œuvre de l'Accord de continuité commerciale entre le Canada et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord pour 2021-02-1
2 pour 2021-01-27
2e lecture du projet de loi C-238, Loi modifiant le Code criminel (possession d’armes à feu importées illégalement) pour 2021-01-27
2e lecture du projet de loi C-8, Loi modifiant la Loi sur la citoyenneté (appel à l'action numéro 94 de la Commission de vérité et réconciliation du Canada) contre 2020-12-10
3e lecture et adoption du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir) pour 2020-12-10
3e lecture et adoption du projet de loi C-17, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2021 pour 2020-12-7
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-17, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2021 pour 2020-12-7
2e lecture du projet de loi C-17, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2021 pour 2020-12-7
Adoption d’un budget pour 2020-12-7
3e lecture et adoption du projet de loi C-16, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2021 pour 2020-12-7
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-16, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2021 pour 2020-12-7
Adoption d’un budget pour 2020-12-7
2e lecture du projet de loi C-16, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2021 pour 2020-12-7
Adoption d’un crédit faisant l’objet d’opposition pour 2020-12-7
Motion de l’opposition (Mesures pour appuyer les entreprises canadiennes) contre 2020-12-7
Motion de l’opposition (Rapport de situation sur les vaccins de la COVID-19) pour 2020-12-7
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir) pour 2020-12-3
Projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir) (amendement à l'étape du rapport) contre 2020-12-3
Motion de l’opposition (Soutien aux travailleuses et travailleurs de la santé) pour 2020-12-2
3e lecture et adoption du projet de loi C-3, Loi modifiant la Loi sur les juges et le Code criminel pour 2020-11-23
Motion de l’opposition (Politique étrangère face à la Chine) pour 2020-11-18
Motion de l’opposition (Mesures fiscales pour soutenir les Canadiens) contre 2020-11-16
Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (Subvention d'urgence pour le loyer du Canada et Subvention salariale d'urgence du Canada) (amendement à l'étape du rapport) pour 2020-11-6
2e lecture du projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (Subvention d'urgence pour le loyer du Canada et Subvention salariale d'urgence du Canada) pour 2020-11-5
Motion de l’opposition (Conséquences de la pandémie pour les entreprises et travailleurs canadiens) pour 2020-11-4
2e lecture du projet de loi C-5, Loi modifiant la Loi sur les lettres de change, la Loi d’interprétation et le Code canadien du travail (Journée nationale de la vérité et de la réconciliation) pour 2020-11-2
Motion de l’opposition (Excuses officielles du premier ministre) pour 2020-11-2
Motion des voies et moyens no 1 pour 2020-11-2
2e lecture du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir) pour 2020-10-29
2e lecture du projet de loi C-6, Loi modifiant le Code criminel (thérapie de conversion) pour 2020-10-28
Motion de l’opposition (Instruction au Comité permanent de la santé (pandémie de la COVID-19) (as amended)) pour 2020-10-26
Motion de l’opposition (Instruction au Comité permanent de la santé (pandémie de la COVID-19)) (amendement) pour 2020-10-26
Motion de l’opposition (Comité spécial sur l’anticorruption) pour 2020-10-21
Motion de l’opposition (Comité spécial sur l’anticorruption) (amendement) pour 2020-10-21
2e lecture du projet de loi C-3, Loi modifiant la Loi sur les juges et le Code criminel pour 2020-10-19
Adresse en réponse au discours du Trône contre 2020-10-6
Adresse en réponse au discours du Trône (amendement) contre 2020-10-1
2e lecture du projet de loi C-4, Loi relative à certaines mesures en réponse à la COVID-19 pour 2020-09-29
Affaires émanant du gouvernement no 1 (Délibérations sur le projet de loi intitulé Loi relative à certaines mesures en réponse à la COVID-19) contre 2020-09-29
Affaires émanant du gouvernement no 1 (Délibérations sur le projet de loi intitulé Loi relative à certaines mesures en réponse à la COVID-19) (amendement) contre 2020-09-29
Affaires émanant du gouvernement no 2 (Adoption du rapport du commissaire aux conflits d'intérêt et à l'éthique intitulé « Rapport Peschisolido ») pour 2020-09-29
Motion de clôture contre 2020-09-29
Adresse en réponse au discours du Trône (sous-amendement) pour 2020-09-28
Affaires émanant du gouvernement no 7 (Travaux de la Chambre et de ses comités) contre 2020-05-26
Motion visant à passer à l’Ordre du jour contre 2020-05-26
Motion de l’opposition (Jours désignés supplémentaires dans la période des subsides) pour 2020-03-9
Motion de l’opposition (Documents concernant les ralentissements économiques) pour 2020-03-9
Motion de l’opposition (Changements proposés aux impôts) contre 2020-02-26
Motion de l’opposition (Projet Coastal GasLink) contre 2020-02-24
Motion de l’opposition (Prestations spéciales de maladie de l’assurance-emploi ) pour 2020-02-19
2e lecture du projet de loi C-4, Loi portant mise en œuvre de l'Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicains contre 2020-02-6
Motion de l’opposition (Instruction au Comité permanent de la sécurité publique et nationale (Commission des libérations conditionnelles du Canada)) pour 2020-02-5
Motion de l’opposition (Vérification du plan gouvernemental « Investir dans le Canada ») pour 2020-01-29
Motion des voies et moyens no 2 contre 2020-01-29
Adresse en réponse au discours du Trône pour 2020-01-27
Adresse en réponse au discours du Trône (amendement) contre 2019-12-12
Adresse en réponse au discours du Trône (sous-amendement) contre 2019-12-12
Adresse en réponse au discours du Trône (sous-amendement) pour 2019-12-10
3e lecture et adoption du projet de loi C-2, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2020 pour 2019-12-10
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-2, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2020 pour 2019-12-10
2e lecture du projet de loi C-2, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2020 pour 2019-12-10
Adoption d’un budget pour 2019-12-10
Motion de l’opposition (Comité spécial sur les relations sino-canadiennes) pour 2019-12-10
Motion de l’opposition (Confiance dans le gouvernement) pour 2011-03-25
Motion visant à passer à l’Ordre du jour contre 2011-03-23
Motion de l’opposition (Conduite du gouvernement) pour 2011-03-10
3e lecture et adoption du projet de loi C-509, Loi modifiant la Loi sur la Société canadienne des postes (documents de bibliothèque) pour 2011-03-9
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-501, Loi modifiant la Loi sur la faillite et l’insolvabilité et d’autres lois (protection des prestations) pour 2011-03-9
Projet de loi C-393, Loi modifiant la Loi sur les brevets (drogues utilisées à des fins humanitaires internationales) et une autre loi en conséquence (sous-amendement à l'étape du rapport) pour 2011-03-9
3 contre 2011-03-9
Motion de l’opposition (Représentation au Parlement) contre 2011-03-8
Motion de l’opposition (Représentation au Parlement) (amendement) pour 2011-03-8
Motion de l’opposition (Financement électoral) pour 2011-03-8
3e lecture et adoption du projet de loi C-42, Loi modifiant la Loi sur l'aéronautique pour 2011-03-2
Affaires émanant des députés M-575 (Journée nationale de l'arbre) pour 2011-03-2
2 contre 2011-03-2
2e lecture du projet de loi C-449, Loi concernant la gratuité des transports en commun pour les aînés contre 2011-03-2
Affaires émanant des députés M-559 (Instruction au Comité permanent des Finances (dons de charité)) pour 2011-03-2
Huitième rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration pour 2011-03-2
Motion visant à passer à l’Ordre du jour contre 2011-03-1
Motion de l’opposition (Documents demandés par le Comité permanent des finances) pour 2011-02-28
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-343, Loi modifiant le Code canadien du travail et la Loi sur l'assurance-emploi (congé pour raisons familiales) pour 2011-02-16
2e lecture du projet de loi C-530, Loi modifiant la Loi sur les Territoires du Nord-Ouest (limites d'emprunt) pour 2011-02-16
Huitième rapport du Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités contre 2011-02-16
3 pour 2011-02-16
2 pour 2011-02-15
Motion de l’opposition (Parc Forillon) pour 2011-02-14
0 pour 2011-02-14
Motion de clôture pour 2011-02-14
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-474, Loi concernant le Règlement sur les semences (analyse du risque potentiel) pour 2011-02-9
Projet de loi C-474, Loi concernant le Règlement sur les semences (analyse du risque potentiel) (amendement à l'étape du rapport) pour 2011-02-9
Projet de loi C-474, Loi concernant le Règlement sur les semences (analyse du risque potentiel) (amendement à l'étape du rapport) pour 2011-02-9
Projet de loi C-474, Loi concernant le Règlement sur les semences (analyse du risque potentiel) (amendement à l'étape du rapport) pour 2011-02-9
Projet de loi C-474, Loi concernant le Règlement sur les semences (analyse du risque potentiel) (amendement à l'étape du rapport) pour 2011-02-9
Projet de loi C-474, Loi concernant le Règlement sur les semences (analyse du risque potentiel) (amendement à l'étape du rapport) pour 2011-02-9
Projet de loi C-474, Loi concernant le Règlement sur les semences (analyse du risque potentiel) (amendement à l'étape du rapport) pour 2011-02-9
Projet de loi C-474, Loi concernant le Règlement sur les semences (analyse du risque potentiel) (amendement à l'étape du rapport) pour 2011-02-9
Projet de loi C-474, Loi concernant le Règlement sur les semences (analyse du risque potentiel) (amendement à l'étape du rapport) pour 2011-02-9
Projet de loi C-474, Loi concernant le Règlement sur les semences (analyse du risque potentiel) (amendement à l'étape du rapport) pour 2011-02-9
Projet de loi C-474, Loi concernant le Règlement sur les semences (analyse du risque potentiel) (amendement à l'étape du rapport) pour 2011-02-9
Septième rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration pour 2011-02-9
3e lecture et adoption du projet de loi C-389, Loi modifiant la Loi canadienne sur les droits de la personne et le Code criminel (identité et expression sexuelles) pour 2011-02-9
2e lecture du projet de loi C-507, Loi modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques (pouvoir fédéral de dépenser) pour 2011-02-9
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-309, Loi portant création de l’Agence de développement économique du Canada pour la région du Nord de l’Ontario pour 2011-02-9
Motion de l’opposition (Impôt des entreprises ) pour 2011-02-9
0 contre 2011-02-7
0 pour 2011-02-7
0 pour 2011-02-7
0 pour 2011-02-7
0 pour 2011-02-7
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-42, Loi modifiant la Loi sur l'aéronautique pour 2011-02-7
Quatrième rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable pour 2011-02-2
3e lecture et adoption du projet de loi S-6, Loi modifiant le Code criminel et une autre loi contre 2011-02-2
Premier rapport du Comité permanent de la sécurité publique et nationale pour 2011-02-2
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-429, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (utilisation du bois) pour 2010-12-15
2e lecture du projet de loi C-510, Loi modifiant le Code criminel (contrainte) contre 2010-12-15
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi S-6, Loi modifiant le Code criminel et une autre loi contre 2010-12-14
Projet de loi S-6, Loi modifiant le Code criminel et une autre loi (amendement à l'étape du rapport) contre 2010-12-14
Projet de loi S-6, Loi modifiant le Code criminel et une autre loi (amendement à l'étape du rapport) contre 2010-12-14
Projet de loi S-6, Loi modifiant le Code criminel et une autre loi (amendement à l'étape du rapport) contre 2010-12-14
3e lecture et adoption du projet de loi C-58, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2011 contre 2010-12-9
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-58, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2011 contre 2010-12-9
2e lecture du projet de loi C-58, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2011 contre 2010-12-9
Adoption d’un budget contre 2010-12-9
Motion de l’opposition (Charte des droits et libertés) contre 2010-12-9
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-389, Loi modifiant la Loi canadienne sur les droits de la personne et le Code criminel (identité et expression sexuelles) pour 2010-12-8
2e lecture du projet de loi C-568, Loi modifiant la Loi sur la statistique (questionnaire complet de recensement obligatoire) pour 2010-12-8
Motion de l’opposition (Circulation des pétroliers sur la côte Ouest) pour 2010-12-7
3e lecture et adoption du projet de loi C-47, Loi no 2 portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010 et mettant en oeuvre d'autres mesures pour 2010-12-7
12e rapport du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie pour 2010-12-1
11e rapport du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie pour 2010-12-1
3e lecture et adoption du projet de loi S-210, Loi modifiant la Loi fédérale sur le développement durable et la Loi sur le vérificateur général (participation du Parlement) pour 2010-12-1
0 contre 2010-12-1
Motion visant à ajourner le débat contre 2010-12-1
Motion de l’opposition (Mission en Afghanistan) pour 2010-11-30
Projet de loi C-304, Loi visant à assurer aux Canadiens un logement sûr, adéquat, accessible et abordable (nouveau renvoi à un comité) pour 2010-11-24
Motion portant production de documents P-32 (Rapports d'analyses du système d’aqueduc de la base militaire de Valcartier) pour 2010-11-24
Motion de l’opposition (Chasseurs furtifs F-35) contre 2010-11-23
Projet de loi C-22, Loi concernant la déclaration obligatoire de la pornographie juvénile sur Internet par les personnes qui fournissent des services Internet (amendement à l'étape du rapport) contre 2010-11-16
Motion de l’opposition (Potash Corporation) pour 2010-11-16
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
0 pour 2010-10-27
Cinquième rapport du Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires pour 2010-10-27
Affaires émanant des députés M-518 (Économie canadienne) contre 2010-10-27
Cinquième rapport du Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées pour 2010-10-27
Sixième rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire pour 2010-10-27
2e lecture du projet de loi C-42, Loi modifiant la Loi sur l'aéronautique pour 2010-10-26
2 contre 2010-10-26
2 contre 2010-10-26
Motion de l’opposition (Pouvoir fédéral de dépenser) pour 2010-10-26
2e lecture du projet de loi C-386, Loi modifiant le Code canadien du travail (travailleurs de remplacement) pour 2010-10-20
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-290, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour perte de revenu de retraite) pour 2010-10-20
0 pour 2010-10-20
2e lecture du projet de loi C-39, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et d'autres lois en conséquence pour 2010-10-20
Affaires émanant des députés M-517 (Instruction au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre (questions orales)) contre 2010-10-6
Affaires émanant des députés M-517 (Instruction au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre (questions orales)) (amendement) contre 2010-10-6
2e lecture du projet de loi S-6, Loi modifiant le Code criminel et une autre loi contre 2010-10-6
2e lecture du projet de loi C-440, Loi modifiant la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (opposants à la guerre) pour 2010-09-29
Affaires émanant des députés M-514 (Instruction au Comité permanent de la sécurité publique et nationale (Loi sur le casier judiciaire)) pour 2010-09-29
Affaires émanant des députés M-513 (Système de soins de santé) contre 2010-09-29
Cinquième rapport du Comité permanent des finances pour 2010-09-29
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-308, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (bonification du régime d'assurance-emploi) pour 2010-09-29
Motion de l’opposition (Formulaire détaillé du recensement) pour 2010-09-29
2e lecture du projet de loi C-5, Loi modifiant la Loi sur le transfèrement international des délinquants contre 2010-09-27
Deuxième rapport du Comité permanent de la sécurité publique et nationale pour 2010-09-22
2e lecture du projet de loi C-17, Loi modifiant le Code criminel (investigation et engagement assorti de conditions) contre 2010-09-22
Adoption d’un budget contre 2010-06-17
3e lecture et adoption du projet de loi C-45, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2011 contre 2010-06-17
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-45, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2011 contre 2010-06-17
2e lecture du projet de loi C-45, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2011 contre 2010-06-17
3e lecture et adoption du projet de loi C-44, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2011 contre 2010-06-17
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-44, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2011 contre 2010-06-17
2e lecture du projet de loi C-44, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2011 contre 2010-06-17
Adoption d’un budget contre 2010-06-17
Motion de l’opposition (Prorogation) contre 2010-06-17
Motion de l’opposition (Prorogation) (amendement) pour 2010-06-17
3 contre 2010-06-14
Motion de l’opposition (Réglementation des valeurs mobilières) pour 2010-06-14
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-395, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (conflit collectif) 2010-06-9
3e lecture et adoption du projet de loi C-475, Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (méthamphétamine et ecstasy) 2010-06-9
Deuxième rapport du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie 2010-06-9
0 2010-06-9
0 2010-06-9
0 2010-06-9
0 2010-06-9
3e lecture et adoption du projet de loi C-9, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010 et mettant en oeuvre d’autres mesures contre 2010-06-8
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-9, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010 et mettant en oeuvre d’autres mesures 2010-06-7
Projet de loi C-9, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010 et mettant en oeuvre d’autres mesures (amendement à l'étape du rapport) 2010-06-7
Projet de loi C-9, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010 et mettant en oeuvre d’autres mesures (amendement à l'étape du rapport) 2010-06-7
Projet de loi C-9, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010 et mettant en oeuvre d’autres mesures (amendement à l'étape du rapport) 2010-06-7
Projet de loi C-9, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010 et mettant en oeuvre d’autres mesures (amendement à l'étape du rapport) 2010-06-7
Projet de loi C-9, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010 et mettant en oeuvre d’autres mesures (amendement à l'étape du rapport) 2010-06-7
Projet de loi C-9, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010 et mettant en oeuvre d’autres mesures (amendement à l'étape du rapport) 2010-06-7
Attribution de temps pour le projet de loi C-9, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010 et mettant en oeuvre d’autres mesures contre 2010-06-3
Motion de l’opposition (Pétrole et gaz ) pour 2010-06-1
Motion de l’opposition (Coûts de la sécurité du G-8 et du G-20) pour 2010-06-1
2e lecture du projet de loi C-501, Loi modifiant la Loi sur la faillite et l’insolvabilité et d’autres lois (protection des prestations) pour 2010-05-26
Premier rapport du Comité permanent des langues officielles pour 2010-05-26
Motion de l’opposition (Demandes traditionnelles du Québec) pour 2010-05-11
2e lecture du projet de loi C-471, Loi portant sur la mise en oeuvre des recommandations du Groupe de travail sur l’équité salariale et modifiant une autre loi en conséquence pour 2010-05-5
0 pour 2010-05-5
0 pour 2010-05-5
3e lecture et adoption du projet de loi C-288, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) pour 2010-05-5
Premier rapport du Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités pour 2010-05-5
3e lecture et adoption du projet de loi, Loi visant à assurer l’acquittement des responsabilités du Canada pour la prévention des changements climatiques dangereux pour 2010-05-5
Motion de l’opposition (Loi sur le lobbying - telle que modifiée) (amendement) pour 2010-05-5
3 pour 2010-04-28
Motion de l’opposition (Loi sur Investissement Canada) pour 2010-04-28
Affaires émanant des députés M-423 (Pont de Québec) pour 2010-04-28
2e lecture du projet de loi C-343, Loi modifiant le Code canadien du travail et la Loi sur l'assurance-emploi (congé pour raisons familiales) pour 2010-04-28
Motion visant à ajourner le débat contre 2010-04-27
Motion visant à ajourner le débat contre 2010-04-22
2e lecture du projet de loi C-384, Loi modifiant le Code criminel (droit de mourir dignement) pour 2010-04-21
2e lecture du projet de loi C-470, Loi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (révocation d’enregistrement) pour 2010-04-21
2e lecture du projet de loi C-429, Loi modifiant la Loi sur le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (utilisation du bois) pour 2010-04-21
Motion de l’opposition (Représentation du Québec à la Chambre des communes) pour 2010-04-21
Motion de l’opposition (Représentation du Québec à la Chambre des communes) (amendement) pour 2010-04-21
2e lecture du projet de loi C-9, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010 et mettant en oeuvre d’autres mesures contre 2010-04-19
2 contre 2010-04-19
2 contre 2010-04-19
2e lecture du projet de loi C-475, Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (méthamphétamine et ecstasy) pour 2010-04-14
2e lecture du projet de loi C-474, Loi concernant le Règlement sur les semences (analyse du risque potentiel) pour 2010-04-14
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-311, Loi visant à assurer l’acquittement des responsabilités du Canada pour la prévention des changements climatiques dangereux pour 2010-04-14
Premier rapport du Comité permanent du patrimoine canadien pour 2010-04-14
Motion de l’opposition (Environnement) pour 2010-04-14
3e lecture et adoption du projet de loi C-232, Loi modifiant la Loi sur la Cour suprême (compréhension des langues officielles) pour 2010-03-31
2e lecture du projet de loi C-444, Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et la Loi sur les télécommunications (politiques de radiodiffusion et de télécommunication) pour 2010-03-31
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-241, Loi modifiant la Loi sur l’assurance-emploi (suppression du délai de carence) pour 2010-03-24
Motion des voies et moyens no 8 contre 2010-03-24
3e lecture et adoption du projet de loi C-7, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 2011 contre 2010-03-23
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-7, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 2011 contre 2010-03-23
2e lecture du projet de loi C-7, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 2011 contre 2010-03-23
Adresse en réponse au discours du Trône (sous-amendement) pour 2010-03-23
3e lecture et adoption du projet de loi C-6, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2010 contre 2010-03-23
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-6, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2010 contre 2010-03-23
Adoption de crédits provisoires contre 2010-03-23
Adoption d’un budget contre 2010-03-23
2e lecture du projet de loi C-6, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2010 contre 2010-03-23
Motion de l’opposition (Santé de la mère et de l’enfant) pour 2010-03-23
Motion de l’opposition (Prorogation) pour 2010-03-17
Motion de l’opposition (Discours du Trône et budget) pour 2010-03-16
Motion de l’opposition (Dépenses du gouvernement) pour 2010-03-16
Politique budgétaire contre 2010-03-10
Politique budgétaire (amendement) pour 2010-03-9
Politique budgétaire (sous-amendement) contre 2010-03-9
3e lecture et adoption du projet de loi C-64, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2010 contre 2009-12-10
Huitième rapport du Comité permanent des pêches et des océans pour 2009-12-10
3e lecture et adoption du projet de loi C-291, Loi modifiant la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (entrée en vigueur des articles 110, 111 et 171) pour 2009-12-10
Motion de l’opposition (Documents au sujet des détenus afghans) pour 2009-12-10
Motion de l’opposition (Documents au sujet des détenus afghans) (amendement) pour 2009-12-10
3 lecture et adoption du projet de loi C-62, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise pour 2009-12-9
Projet de loi C-62, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise (amendement à l'étape du rapport) contre 2009-12-9
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-62, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise pour 2009-12-9
Projet de loi C-62, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise (amendement à l'étape du rapport) contre 2009-12-9
Motion visant à passer à l’Ordre du jour contre 2009-12-9
2e lecture du projet de loi C-62,Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise 2009-12-8
Affaires émanant du gouvernement no 8 (Délibérations sur le projet de loi C-62, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise) 2009-12-7
Affaires émanant du gouvernement no 8 (Délibérations sur le projet de loi C-62, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise) (amendement) 2009-12-7
Motion des voies et moyens no 11 pour 2009-12-3
Motion visant à ajourner le débat contre 2009-12-3
2e lecture du projet de loi C-393, Loi modifiant la Loi sur les brevets (drogues utilisées à des fins humanitaires internationales) et une autre loi en conséquence pour 2009-12-2
Affaires émanant des députés M-387 (Passage du Nord-Ouest du Canada) (amendement) pour 2009-12-2
Affaires émanant des députés M-387 (Passage du Nord-Ouest du Canada) pour 2009-12-2
Motion de l’opposition (Détenus afghans) pour 2009-12-1
Renvoi à un comité d’une question de privilège pour 2009-11-30
0 pour 2009-11-25
Affaires émanant des députés M-346 (Hélicoptère de recherche et de sauvetage) pour 2009-11-25
3e lecture et adoption du projet de loi C-36, Loi modifiant le Code criminel contre 2009-11-25
Projet de loi C-36, Loi modifiant le Code criminel (nouveau renvoi à un comité) pour 2009-11-25
Motion de l’opposition (Changements climatiques) pour 2009-11-24
Motion visant à ajourner le débat contre 2009-11-19
2e lecture du projet de loi C-395, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (conflit collectif) pour 2009-11-18
Affaires émanant des députés M-388 (Disposition du Code criminel relativement au suicide) pour 2009-11-18
3e lecture et adoption du projet de loi C-51, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 27 janvier 2009 et mettant en oeuvre d'autres mesures pour 2009-11-17
2e lecture du projet de loi C-392, Loi concernant l'utilisation des marchés publics et des paiements de transfert pour promouvoir le développement économique contre 2009-11-4
2e lecture du projet de loi C-308, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (bonification du régime d'assurance-emploi) pour 2009-11-4
2e lecture du projet de loiC-391, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur les armes à feu (abrogation du registre des armes d’épaule) contre 2009-11-4
Motion de l’opposition (Pandémie de grippe H1N1) pour 2009-11-4
3e lecture et adoption du projet de loi C-50, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi et augmentant les prestations contre 2009-11-3
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-50, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi et augmentant les prestations contre 2009-11-2
Projet de loi C-50, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi et augmentant les prestations (amendement à l'étape du rapport) contre 2009-11-2
Affaires émanant des députés M-285 (Programme de soutien pour les chômeurs âgés) pour 2009-10-28
2e lecture du projet de loi C-290, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour perte de revenu de retraite) pour 2009-10-28
2e lecture du projet de loi C-42, Loi modifiant le Code criminel 2009-10-26
2e lecture du projet de loi C-52, Loi modifiant le Code criminel (peines pour fraude) 2009-10-26
2e lecture du projet de loi C-306, Loi concernant l'utilisation des marchés publics pour promouvoir le développement économique 2009-10-21
Deuxième rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable 2009-10-21
Motion visant à passer à l’Ordre du jour contre 2009-10-8
2 pour 2009-10-7
2e lecture du projet de loi C-51, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 27 janvier 2009 et mettant en oeuvre d'autres mesures pour 2009-10-7
Motion de l’opposition (Confiance dans le gouvernement) pour 2009-10-1
3e lecture et adoption du projet de loi C-268, Loi modifiant le Code criminel (peine minimale pour les infractions de traite de personnes âgées de moins de dix-huit ans) contre 2009-09-30
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-268, Loi modifiant le Code criminel (peine minimale pour les infractions de traite de personnes âgées de moins de dix-huit ans) contre 2009-09-30
2e lecture du projet de loi C-304, Loi visant à assurer aux Canadiens un logement sûr, adéquat, accessible et abordable pour 2009-09-30
Projet de loi C-268, Loi modifiant le Code criminel (peine minimale pour les infractions de traite de personnes âgées de moins de dix-huit ans) (amendement à l'étape du rapport) pour 2009-09-30
2e lecture du projet de loi C-50, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi et augmentant les prestations contre 2009-09-29
Motion des voies et moyens no 9 pour 2009-09-18
3e lecture et adoption du projet de loi C-49, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2010 contre 2009-06-19
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-49, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2010 contre 2009-06-19
Adoption d’un budget contre 2009-06-19
2e lecture du projet de loi C-49, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2010 contre 2009-06-19
3e lecture et adoption du projet de loi C-48, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2010 contre 2009-06-19
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-48, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2010 contre 2009-06-19
2e lecture du projet de loi C-48, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2010 contre 2009-06-19
Adoption d’un budget contre 2009-06-19
Motion de l’opposition (Travaux de la Chambre) contre 2009-06-19
2e lecture du projet de loi C-309, Loi portant création de l’Agence de développement économique du Canada pour la région du Nord de l’Ontario pour 2009-06-17
Affaires émanant des députés M-295 (Énergies renouvelables) pour 2009-06-17
Affaires émanant des députés M-297 (Artistes) pour 2009-06-17
Motion de l’opposition (Réglementation des valeurs mobilières) pour 2009-06-16
Motion de l’opposition (Sûreté des revenus de retraite) pour 2009-06-16
Motion de l’opposition (Sûreté des revenus de retraite) (amendement) pour 2009-06-16
2e lecture du projet de loi C-279, Loi modifiant la Loi sur l’assurance-emploi (montants exclus de la rémunération) pour 2009-06-10
Affaires émanant des députés M-284 (Pêche du homard de l'Atlantique) pour 2009-06-10
Affaires émanant des députés M-288 (Agence de Développement économique du Canada pour les régions du Québec) pour 2009-06-10
Affaires émanant des députés M-288 (Agence de Développement économique du Canada pour les régions du Québec) (amendement) pour 2009-06-10
2e lecture du projet de loi C-280, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (droit aux prestations et conditions requises) pour 2009-06-10
Affaires émanant du gouvernement no 5 (Prolongation des heures de séance en juin) contre 2009-06-9
3e lecture et adoption du projet de loi C-15, Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et apportant des modifications connexes et corrélatives à d'autres lois 2009-06-8
3 2009-06-8
2e lecture du projet de loi C-307, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles (Charte de la langue française) et d’autres lois en conséquence pour 2009-06-3
Affaires émanant des députés M-287 (Système d'échange de droits d'émission de gaz à effet de serre pour l'Amérique du Nord) pour 2009-06-3
2 pour 2009-06-3
0 contre 2009-06-3
0 contre 2009-06-3
0 pour 2009-06-3
3 contre 2009-06-3
3 contre 2009-06-3
2e lecture du projet de loi C-232, Loi modifiant la Loi sur la Cour suprême (compréhension des langues officielles) pour 2009-05-27
2e lecture du projet de loi C-288, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) pour 2009-05-27
Affaires émanant des députés M-300 (Supplément de revenu garanti et pension de la sécurité de la vieillesse) pour 2009-05-27
0 2009-05-25
2 pour 2009-05-13
2e lecture du projet de loi C-273, Loi modifiant la Loi sur la concurrence et la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (droit de réparer) pour 2009-05-13
2e lecture du projet de loi C-310, Loi visant l’attribution de certains droits aux passagers aériens pour 2009-05-13
Affaires émanant des députés M-276 (Service Canada) pour 2009-05-6
Affaires émanant des députés M-276 (Service Canada) (amendement) pour 2009-05-6
Affaires émanant des députés M-276 (Service Canada) (sous-amendement) pour 2009-05-6
Affaires émanant des députés M-277 (Modifications aux articles 89 et 86.2(2) du Règlement) contre 2009-05-6
Affaires émanant des députés M-283 (Responsabilité sociale des entreprises et industrie extractive canadienne dans les pays en développement) pour 2009-05-6
3e lecture et adoption du projet de loi C-11, Loi visant à promouvoir la sûreté des agents pathogènes humains et des toxines contre 2009-05-5
Affaires émanant des députés M-294 (Travailleurs de remplacement) pour 2009-04-29
2e lecture du projet de loi C-241, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (suppression du délai de carence) pour 2009-04-29
Motion de l’opposition (Harmonisation de la TVQ avec la TPS ) pour 2009-04-29
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-11, Loi visant à promouvoir la sûreté des agents pathogènes humains et des toxines contre 2009-04-27
Motion de l’opposition (Situation économique) pour 2009-04-27
Motion de l’opposition (Frontière entre le Canada et les États-Unis) pour 2009-04-27
2 contre 2009-04-23
2e lecture du projet de loi C-291, Loi modifiant la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (entrée en vigueur des articles 110, 111 et 171) pour 2009-04-22
2e lecture du projet de loi C-300, Loi sur la responsabilisation des sociétés à l'égard de leurs activités minières, pétrolières ou gazières dans les pays en développement pour 2009-04-22
2e lecture du projet de loi C-268, Loi modifiant le Code criminel (peine minimale pour les infractions de traite de personnes âgées de moins de dix-huit ans) contre 2009-04-22
Motion de l’opposition (Contrôle des armes à feu) pour 2009-04-22
2e lecture du projet de loi C-311, Loi visant à assurer l'acquittement des responsabilités du Canada pour la prévention des changements climatiques dangereux pour 2009-04-1
Motion de l’opposition (Société Radio-Canada–CBC) pour 2009-03-31
3 pour 2009-03-30
0 contre 2009-03-30
Deuxième rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration pour 2009-03-30
Motion visant à ajourner le débat contre 2009-03-26
3e lecture et adoption du projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses pour 2009-03-25
2e lecture du projet de loi C-22, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2010 contre 2009-03-24
Adoption de crédits provisoires contre 2009-03-24
3e lecture et adoption du projet de loi C-21, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 contre 2009-03-24
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-21, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 contre 2009-03-24
2e lecture du projet de loi C-21, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 contre 2009-03-24
Adoption d’un budget contre 2009-03-24
Motion de l’opposition (Crédit 35 du Budget principal des dépenses 2009-2010) pour 2009-03-24
Projet de loi C-9, Loi modifiant la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses (nouveau renvoi à un comité) contre 2009-03-23
Troisième rapport du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international pour 2009-03-23
0 pour 2009-03-12
0 contre 2009-03-12
Motion de l’opposition (Science, recherche et innovation) pour 2009-03-10
Motion de l’opposition (Assurance-emploi) pour 2009-03-10
Motion de l’opposition (Industrie forestière) pour 2009-03-10
3e lecture et adoption du projet de loi C-10, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 27 janvier 2009 et mettant en oeuvre des mesures fiscales connexes contre 2009-03-4
3 contre 2009-03-4
0 contre 2009-03-3
0 pour 2009-03-3
0 pour 2009-03-3
0 contre 2009-03-3
0 pour 2009-03-3
0 pour 2009-03-3
0 pour 2009-03-3
0 pour 2009-03-3
Motion de l’opposition (Infrastructure municipale) pour 2009-03-3
Motion visant à ajourner le débat contre 2009-02-26
Motion de l’opposition (Commission des valeurs mobilières et péréquation) pour 2009-02-24
3e lecture et adoption du projet de loi C-12, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 contre 2009-02-12
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-12, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 contre 2009-02-12
2e lecture du projet de loi C-12, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 contre 2009-02-12
Adoption d’un budget contre 2009-02-12
2e lecture du projet de loi C-10, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 27 janvier 2009 et mettant en oeuvre des mesures fiscales connexes contre 2009-02-12
2 contre 2009-02-12
2 pour 2009-02-5
Motion des voies et moyens no 6 contre 2009-02-5
Politique budgétaire contre 2009-02-3
Politique budgétaire (amendement) contre 2009-02-2
Politique budgétaire (sous-amendement) pour 2009-01-29
Motion visant à passer à l’Ordre du jour contre 2008-06-19
Troisième rapport du Comité permanent de la sécurité publique et nationale pour 2008-06-18
2e lecture du projet de loi C-505, Loi modifiant la Loi sur le multiculturalisme canadien (non-application au Québec) pour 2008-06-18
2e lecture du projet de loi C-513, Loi modifiant la Loi sur la défense nationale (mission militaire à l'étranger) pour 2008-06-18
3e lecture et adoption du projet de loi C-29, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (responsabilité en matière de prêts) pour 2008-06-17
Motion visant à ajourner le débat contre 2008-06-12
Huitième rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable pour 2008-06-12
3e lecture et adoption du projet de loi C-207, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) pour 2008-06-12
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-207, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) pour 2008-06-12
Projet de loi C-207, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) (amendement à l'étape du rapport) pour 2008-06-12
Projet de loi C-207, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) (sous-amendement à l'étape du rapport) pour 2008-06-12
Projet de loi C-207, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) (amendement à l'étape du rapport) pour 2008-06-12
Affaires émanant des députés M-465 (Déclaration des droits des passagers de l'air) pour 2008-06-12
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-29, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (responsabilité en matière de prêts) pour 2008-06-10
Projet de loi C-29, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (responsabilité en matière de prêts) (amendement à l'étape du rapport) contre 2008-06-10
Sixième rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire pour 2008-06-10
Projet de loi C-29, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (responsabilité en matière de prêts) (amendement à l'étape du rapport) pour 2008-06-10
Projet de loi C-29, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (responsabilité en matière de prêts) (amendement à l'étape du rapport) contre 2008-06-10
Motion visant à ajourner le débat contre 2008-06-10
3 contre 2008-06-9
3e lecture et adoption du projet de loi C-59, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 contre 2008-06-5
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-59, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 contre 2008-06-5
2e lecture du projet de loi C-59, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 contre 2008-06-5
Adoption d’un budget contre 2008-06-5
3e lecture et adoption du projet de loi C-58, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 contre 2008-06-5
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-58, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 contre 2008-06-5
2e lecture du projet de loi C-58, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 contre 2008-06-5
Adoption d’un budget contre 2008-06-5
Adoption d’un crédit faisant l’objet d’opposition contre 2008-06-5
Motion de l’opposition (Code régissant les conflits d'intérêts des députés) pour 2008-06-5
2e lecture du projet de loi C-490, Loi modifiant la Loi sur la sécurité de la vieillesse (demande de supplément, rétroactivité de versements et autres modifications) pour 2008-06-4
3e lecture et adoption du projet de loi C-377, Loi visant à assurer l'acquittement des responsabilités du Canada pour la prévention des changements climatiques dangereux pour 2008-06-4
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-377, Loi visant à assurer l'acquittement des responsabilités du Canada pour la prévention des changements climatiques dangereux pour 2008-06-4
Projet de loi C-377, Loi visant à assurer l'acquittement des responsabilités du Canada pour la prévention des changements climatiques dangereux (amendement à l'étape du rapport) pour 2008-06-4
Projet de loi C-377, Loi visant à assurer l'acquittement des responsabilités du Canada pour la prévention des changements climatiques dangereux (amendement à l'étape du rapport) pour 2008-06-4
Projet de loi C-377, Loi visant à assurer l'acquittement des responsabilités du Canada pour la prévention des changements climatiques dangereux (amendement à l'étape du rapport) pour 2008-06-4
Projet de loi C-377, Loi visant à assurer l'acquittement des responsabilités du Canada pour la prévention des changements climatiques dangereux (amendement à l'étape du rapport) pour 2008-06-4
2e lecture du projet de loi C-393, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (peines et audiences) contre 2008-06-4
Troisième rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration pour 2008-06-3
0 contre 2008-06-2
0 pour 2008-06-2
0 pour 2008-06-2
Motion visant à passer à l’Ordre du jour contre 2008-05-29
2 pour 2008-05-28
2e lecture du projet de loi C-445, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (prestation fiscale pour perte de revenu de retraite) pour 2008-05-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-33, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) contre 2008-05-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-33, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (question préalable) contre 2008-05-28
Projet de loi C-33, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (nouveau renvoi à un comité) pour 2008-05-27
2e lecture du projet de loi C-34, Loi portant mise en vigueur de l'accord définitif concernant la Première Nation de Tsawwassen et modifiant certaines lois en conséquence pour 2008-05-26
Motion visant à ajourner le débat contre 2008-05-15
2e lecture du projet de loi C-482, Loi modifiant la Loi sur les langues officielles (Charte de la langue française) et d’autres lois en conséquence pour 2008-05-14
Motion de l’opposition (Politique économique) pour 2008-05-12
Affaires émanant des députés M-426 (Maladies et troubles rares) contre 2008-05-7
Septième rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration pour 2008-05-7
2e lecture du projet de loi C-517, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (étiquetage obligatoire des aliments génétiquement modifiés) pour 2008-05-7
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-5, Loi concernant la responsabilité civile et l'indemnisation des dommages en cas d'accident nucléaire pour 2008-05-6
Projet de loi C-5, Loi concernant la responsabilité civile et l'indemnisation des dommages en cas d'accident nucléaire (amendement à l'étape du rapport) contre 2008-05-6
Projet de loi C-5, Loi concernant la responsabilité civile et l'indemnisation des dommages en cas d'accident nucléaire (amendement à l'étape du rapport) contre 2008-05-6
Projet de loi C-5, Loi concernant la responsabilité civile et l'indemnisation des dommages en cas d'accident nucléaire (amendement à l'étape du rapport) contre 2008-05-6
Projet de loi C-5, Loi concernant la responsabilité civile et l'indemnisation des dommages en cas d'accident nucléaire (amendement à l'étape du rapport) contre 2008-05-6
Projet de loi C-5, Loi concernant la responsabilité civile et l'indemnisation des dommages en cas d'accident nucléaire (amendement à l'étape du rapport) contre 2008-05-6
Projet de loi C-5, Loi concernant la responsabilité civile et l'indemnisation des dommages en cas d'accident nucléaire (amendement à l'étape du rapport) contre 2008-05-6
Projet de loi C-5, Loi concernant la responsabilité civile et l'indemnisation des dommages en cas d'accident nucléaire (amendement à l'étape du rapport) contre 2008-05-6
Projet de loi C-5, Loi concernant la responsabilité civile et l'indemnisation des dommages en cas d'accident nucléaire (amendement à l'étape du rapport) contre 2008-05-6
3e lecture et adoption du projet de loi C-23, Loi modifiant la Loi maritime du Canada, la Loi sur les transports au Canada, la Loi sur le pilotage et d'autres lois en conséquence pour 2008-05-6
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-33, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) pour 2008-05-1
Projet de loi C-33, Loi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (amendement à l'étape du rapport) pour 2008-05-1
Motion de l’opposition (Élections Canada) pour 2008-04-29
2e lecture du projet de loi C-26, Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et d'autres lois en conséquence 2008-04-16
Cinquième rapport du Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées 2008-04-16
0 2008-04-16
2 contre 2008-04-10
2 contre 2008-04-10
2 pour 2008-04-9
Troisième rapport du Comité permanent de la condition féminine pour 2008-04-8
Motion de l’opposition (Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan) pour 2008-04-8
Affaires émanant des députés M-310 (Drapeau de la Tour de la Paix en berne) pour 2008-04-2
Motion de l’opposition (Réductions d'impôt accordées aux entreprises) pour 2008-04-2
Motion de l’opposition (Application de la Charte de la langue française aux entreprises sous juridiction fédérale sur le territoire du Québec) pour 2008-04-1
Affaires émanant du gouvernement no 5 (Mission en Afghanistan) contre 2008-03-13
Affaires émanant du gouvernement no 5 (Mission en Afghanistan) (amendement) contre 2008-03-13
Motion des voies et moyens no 10 contre 2008-03-13
Affaires émanant des députés M-410 (Sociétés exerçant des activités au Soudan et en Iran) contre 2008-03-12
Adoption de crédits provisoires pour 2008-03-12
3e lecture et adoption du projet de loi C-49, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 pour 2008-03-12
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-49, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 pour 2008-03-12
2e lecture du projet de loi C-49, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2009 pour 2008-03-12
Adoption d’un budget pour 2008-03-12
3e lecture et adoption du projet de loi C-48, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2008 pour 2008-03-12
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-48, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2008 pour 2008-03-12
2e lecture du projet de loi C-48, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2008 pour 2008-03-12
Motion de l’opposition (Peine de mort) pour 2008-03-12
Motion de l’opposition (Réglementation des valeurs mobilières) pour 2008-03-11
Motion de l’opposition (Changements climatiques) pour 2008-03-10
Motion de l’opposition (Canadiennes) 2008-03-6
Affaires émanant des députés M-383 (Programme de Sécurité de la vieillesse) pour 2008-03-5
Affaires émanant des députés M-383 (Programme de Sécurité de la vieillesse) (amendement) pour 2008-03-5
2e lecture du projet de loi C-484, Loi modifiant le Code criminel (blesser ou causer la mort d’un enfant non encore né au cours de la perpétration d’une infraction) contre 2008-03-5
2e lecture du projet de loi C-394, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (parrainage d'un parent) pour 2008-03-5
3e lecture et adoption du projet de loi C-253, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déductibilité des cotisations à un REEE) pour 2008-03-5
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-253, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déductibilité des cotisations à un REEE) pour 2008-03-5
Projet de loi C-253, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déductibilité des cotisations à un REEE) (amendement à l'étape du rapport) pour 2008-03-5
Projet de loi C-253, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déductibilité des cotisations à un REEE) (sous-amendement à l'étape du rapport) pour 2008-03-5
Projet de loi C-253, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déductibilité des cotisations à un REEE) (amendement à l'étape du rapport) pour 2008-03-5
Cinquième rapport du Comité permanent des finances pour 2008-03-5
Deuxième rapport du Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées pour 2008-03-5
Deuxième rapport du Comité permanent des langues officielles pour 2008-03-5
Motion de l’opposition (Loi de l'impôt sur le revenu) pour 2008-03-5
Politique budgétaire contre 2008-03-4
Motion de l’opposition (Enquête publique sur l'affaire Mulroney-Schreiber) pour 2008-03-3
Affaires émanant du gouvernement no 6 (Nomination proposée de M. Brian J. Saunders en qualité de directeur des poursuites pénales) pour 2008-03-3
Politique budgétaire (amendement) contre 2008-03-3
Politique budgétaire (sous-amendement) pour 2008-02-28
2 pour 2008-02-13
Projet de loi C-20, Loi prévoyant la consultation des électeurs en ce qui touche leurs choix concernant la nomination des sénateurs (renvoi à un comité avant la deuxième lecture) contre 2008-02-13
Affaires émanant du gouvernement no 3 (Message relatif au projet de loi C-2, Loi modifiant le Code criminel et d’autres lois en conséquence) pour 2008-02-12
Affaires émanant des députés M-411 (Peine de mort) pour 2008-02-6
3e lecture et adoption du projet de loi C-3, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (certificat et avocat spécial) et une autre loi en conséquence contre 2008-02-6
3 contre 2008-02-6
Premier rapport du Comité permanent des finances pour 2008-02-5
2e lecture du projet de loi C-25, Loi modifiant la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents contre 2008-02-5
2e lecture du projet de loi C-25, Loi modifiant la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents (question préalable) contre 2008-02-5
3 pour 2008-01-30
3e lecture et adoption du projet de loi C-35, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2008 pour 2007-12-6
Adoption d’un budget pour 2007-12-6
2 contre 2007-12-4
2e lecture du projet de loi C-378, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues et le Règlement sur les aliments et drogues (restriction sur les exportations de drogues) pour 2007-11-28
2e lecture du projet de loi C-357, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (Compte d'assurance-emploi et fixation du taux de cotisation) et une autre loi en conséquence pour 2007-11-28
2e lecture du projet de loi C-426, Loi modifiant la Loi sur la preuve au Canada (protection des sources journalistiques et mandats de perquisition) pour 2007-11-28
0 pour 2007-11-21
Projet de loi C-284, Loi modifiant la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants (subventions canadiennes d'accès) (amendement à l'étape du rapport) contre 2007-11-21
3e lecture et adoption du projet de loi C-287, Loi instituant la Journée nationale des Gardiens de la paix (Casques bleus) pour 2007-11-21
2e lecture du projet de loi C-3, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (certificat et avocat spécial) et une autre loi en conséquence pour 2007-11-20
Motion des voies et moyens no 4 pour 2007-11-14
Motion de l’opposition (Secteurs manufacturier et forestier) pour 2007-11-14
Motion des voies et moyens no 3 contre 2007-10-31
Motion de l’opposition (Pouvoir fédéral de dépenser) pour 2007-10-30
Motion de l’opposition (Productivité et compétitivité) contre 2007-10-30
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-287, Loi instituant la Journée nationale des Gardiens de la paix (Casques bleus) pour 2007-10-24
Adresse en réponse au discours du Trône contre 2007-10-24
Adresse en réponse au discours du Trône (amendement) contre 2007-10-22
Adresse en réponse au discours du Trône (sous-amendement) pour 2007-10-18
Sixième rapport du Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord pour 2007-06-19
Nomination d'un haut fonctionnaire du Parlement contre 2007-06-18
Motion relative aux amendements du Sénat au projet de loi C-31,Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi sur l'emploi dans la fonction publique contre 2007-06-18
Attribution de temps pour le projet de loi C-52, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 19 mars 2007 pour 2007-06-12
Motion de l’opposition (Programme de péréquation et les accords atlantiques) pour 2007-06-7
0 pour 2007-06-6
Quatrième rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration pour 2007-06-6
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-52, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 19 mars 2007 pour 2007-06-5
Projet de loi C-52, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 19 mars 2007 (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-06-5
Neuvième rapport du Comité permanent du commerce international pour 2007-06-4
3e lecture et adoption du projet de loi C-280, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (entrée en vigueur des articles 110, 111 et 171) pour 2007-05-30
Projet de loi C-45, Loi concernant le développement durable des pêches dans les eaux côtières et les eaux intérieures du Canada (amendement de renvoi) contre 2007-05-30
3e lecture et adoption du projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (peines minimales pour les infractions mettant en jeu des armes à feu) et une autre loi en conséquence contre 2007-05-29
Motion de l’opposition (Loi canadienne sur la qualité de l'air et les changements climatiques) pour 2007-05-29
2 pour 2007-05-15
13e rapport du Comité permanent des comptes publics pour 2007-05-15
2e lecture du projet de loi C-52, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 19 mars 2007 pour 2007-05-15
2e lecture du projet de loi C-52, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 19 mars 2007 (question préalable) pour 2007-05-15
Motion de l’opposition (Politiques de la non-déductibilité des intérêts et de l'imposition des fiducies de revenu) contre 2007-05-15
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-280, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (entrée en vigueur des articles 110, 111 et 171) pour 2007-05-9
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-269, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (bonification du régime d'assurance-emploi) pour 2007-05-9
2e lecture du projet de loi C-207, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (crédit d'impôt pour les nouveaux diplômés travaillant dans les régions désignées) pour 2007-05-9
Motion de l’opposition (Prix de l'essence) pour 2007-05-8
Motion de l’opposition (Prix de l'essence) (amendement) pour 2007-05-8
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (peines minimales pour les infractions mettant en jeu des armes à feu) et une autre loi en conséquence contre 2007-05-7
Projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (peines minimales pour les infractions mettant en jeu des armes à feu) et une autre loi en conséquence (amendement à l'étape du rapport) contre 2007-05-7
Projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (peines minimales pour les infractions mettant en jeu des armes à feu) et une autre loi en conséquence (sous-amendement à l'étape du rapport) contre 2007-05-7
Projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (peines minimales pour les infractions mettant en jeu des armes à feu) et une autre loi en conséquence (amendement à l'étape du rapport) contre 2007-05-7
Projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (peines minimales pour les infractions mettant en jeu des armes à feu) et une autre loi en conséquence (sous-amendement à l'étape du rapport) contre 2007-05-7
Projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (peines minimales pour les infractions mettant en jeu des armes à feu) et une autre loi en conséquence (amendement à l'étape du rapport) contre 2007-05-7
Projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (peines minimales pour les infractions mettant en jeu des armes à feu) et une autre loi en conséquence (sous-amendement à l'étape du rapport) contre 2007-05-7
Projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (peines minimales pour les infractions mettant en jeu des armes à feu) et une autre loi en conséquence (amendement à l'étape du rapport) contre 2007-05-7
2e lecture du projet de loi C-343, Loi modifiant le Code criminel (vol de véhicule à moteur) contre 2007-05-2
Affaires émanant des députés M-262 (Réforme électorale) contre 2007-05-2
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-299, Loi modifiant le Code criminel (obtention de renseignements identificateurs par fraude ou par un faux semblant) pour 2007-05-2
16e rapport du Comité permanent de la condition féminine pour 2007-05-1
Motion de l’opposition (Pensionnats indiens) pour 2007-05-1
Motion de l’opposition (Afghanistan) 2007-04-30
Motion de l’opposition (Afghanistan) pour 2007-04-24
Motion de l’opposition (Gaz à effet de serre) pour 2007-04-24
Motion relative aux amendements du Sénat au projet de loi C-16,Loi modifiant la Loi électorale du Canada pour 2007-04-24
Affaires émanant des députés M-243 (Instruction au Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées) (amendement) pour 2007-04-18
Affaires émanant des députés M-158 (Industrie du textile) pour 2007-04-18
Deuxième rapport du Comité permanent de la santé contre 2007-04-18
11e rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire pour 2007-04-18
3e lecture et adoption du projet de loi C-46, Loi prévoyant la reprise et le maintien des services ferroviaires contre 2007-04-17
Affaires émanant du gouvernement no 15 (Délibérations sur projet de loi C-46, Loi prévoyant la reprise et le maintien des services ferroviaires) pour 2007-04-17
Motion de clôture pour 2007-04-17
Affaires émanant des députés M-244 (Militaires canadiens) pour 2007-03-28
2e lecture du projet de loi C-265, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (droit aux prestations et conditions requises) pour 2007-03-28
3e lecture et adoption du projet de loi C-293, Loi concernant l'aide au développement officielle fournie à l'étranger pour 2007-03-28
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-293, Loi concernant l'aide au développement officielle fournie à l'étranger pour 2007-03-28
Projet de loi C-293, Loi concernant l'aide au développement officielle fournie à l'étranger (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-03-28
Projet de loi C-293, Loi concernant l'aide au développement officielle fournie à l'étranger (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-03-28
Projet de loi C-293, Loi concernant l'aide au développement officielle fournie à l'étranger (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-03-28
Projet de loi C-293, Loi concernant l'aide au développement officielle fournie à l'étranger (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-03-28
Projet de loi C-293, Loi concernant l'aide au développement officielle fournie à l'étranger (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-03-28
Projet de loi C-293, Loi concernant l'aide au développement officielle fournie à l'étranger (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-03-28
Projet de loi C-293, Loi concernant l'aide au développement officielle fournie à l'étranger (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-03-28
2e lecture du projet de loi C-35, Loi modifiant le Code criminel (renversement du fardeau de la preuve relativement à la mise en liberté en cas d'infraction mettant en jeu une arme à feu) contre 2007-03-27
Politique budgétaire pour 2007-03-27
Politique budgétaire (amendement) contre 2007-03-26
Motion de l’opposition (Péréquation) contre 2007-03-22
3e lecture et adoption du projet de loi C-292, Loi portant mise en oeuvre de l'Accord de Kelowna pour 2007-03-21
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-257, Loi modifiant le Code canadien du travail (travailleurs de remplacement) pour 2007-03-21
Projet de loi C-257, Loi modifiant le Code canadien du travail (travailleurs de remplacement) (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-03-21
Projet de loi C-257, Loi modifiant le Code canadien du travail (travailleurs de remplacement) (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-03-21
2e lecture du projet de loi C-280, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (entrée en vigueur des articles 110, 111 et 171) pour 2007-03-21
3e lecture et adoption du projet de loi C-252, Loi modifiant la Loi sur le divorce (droit d’accès d’un époux en phase terminale ou dans un état critique) pour 2007-03-21
Politique budgétaire (sous-amendement) contre 2007-03-21
Motion de l’opposition (Industrie aéronautique) pour 2007-03-20
Projet de loi C-294, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (programmes sportifs et récréatifs) (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-02-28
13e rapport du Comité permanent du patrimoine canadien pour 2007-02-27
Affaires émanant du gouvernement no 1 (Prise en considération d'une motion présentée conformément à la Loi antiterroriste, L.C. 2001, ch. 41, art. 4) contre 2007-02-27
Motion de l’opposition (Immigration et citoyenneté) pour 2007-02-27
2e lecture du projet de loi S-211, Loi modifiant le Code criminel (loteries) pour 2007-02-21
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-292, Loi portant mise en oeuvre de l'Accord de Kelowna pour 2007-02-21
2e lecture du projet de loi C-304, Loi prévoyant l'élaboration d'une stratégie nationale pour le traitement de l'autisme et modifiant la Loi canadienne sur la santé contre 2007-02-21
Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur les transports au Canada et la Loi sur la sécurité ferroviaire et d'autres lois en conséquence (amendement à l'étape du rapport) contre 2007-02-21
Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur les transports au Canada et la Loi sur la sécurité ferroviaire et d'autres lois en conséquence (amendement à l'étape du rapport) contre 2007-02-21
Affaires émanant du gouvernement no 14 (Revue des décrets-lois) pour 2007-02-21
Affaires émanant des députés M-235 (Statistiques médicales) contre 2007-02-14
3e lecture et adoption du projet de loi C-288, Loi visant à assurer le respect des engagements du Canada en matière de changements climatiques en vertu du Protocole de Kyoto pour 2007-02-14
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-288, Loi visant à assurer le respect des engagements du Canada en matière de changements climatiques en vertu du Protocole de Kyoto pour 2007-02-14
Projet de loi C-288, Loi visant à assurer le respect des engagements du Canada en matière de changements climatiques en vertu du Protocole de Kyoto (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-02-14
Projet de loi C-288, Loi visant à assurer le respect des engagements du Canada en matière de changements climatiques en vertu du Protocole de Kyoto (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-02-14
Projet de loi C-288, Loi visant à assurer le respect des engagements du Canada en matière de changements climatiques en vertu du Protocole de Kyoto (amendement à l'étape du rapport) pour 2007-02-14
Dixième rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration pour 2007-02-13
Troisième rapport du Comité permanent de la condition féminine pour 2007-02-13
Motion de l’opposition (Protocole de Kyoto) pour 2007-02-13
Motion de l’opposition (Protocole de Kyoto) (amendement) pour 2007-02-13
Projet de loi C-31, Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi sur l'emploi dans la fonction publique (amendement à l'étape du rapport) contre 2007-02-6
Projet de loi C-31, Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi sur l'emploi dans la fonction publique (amendement à l'étape du rapport) contre 2007-02-6
3e lecture et adoption du projet de loi C-26, Loi modifiant le Code criminel (taux d'intérêt criminel) contre 2007-02-6
Quatrième rapport du Comité permanent de la justice et des droits de la personne pour 2007-02-6
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-31, Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi sur l'emploi dans la fonction publique pour 2007-02-6
Motion de l’opposition (Environnement) pour 2007-02-5
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-26, Loi modifiant le Code criminel (taux d'intérêt criminel) contre 2007-01-31
Sixième rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire pour 2006-12-12
Sixième rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration pour 2006-12-12
Affaires émanant du gouvernement no 12 (Définition du mariage) contre 2006-12-7
3 pour 2006-12-6
Affaires émanant des députés M-172 (Troubles du spectre autistique) (amendement) contre 2006-12-5
2e lecture du projet de loi C-278, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (prestations en cas de maladie, blessure ou mise en quarantaine) pour 2006-12-5
0 pour 2006-12-4
0 contre 2006-12-4
0 contre 2006-12-4
0 pour 2006-12-4
0 contre 2006-12-4
0 contre 2006-12-4
0 pour 2006-12-4
0 pour 2006-12-4
0 contre 2006-12-4
0 contre 2006-12-4
0 pour 2006-12-4
0 contre 2006-12-4
2e lecture du projet de loi C-285, Loi modifiant la Loi sur la Société canadienne d'hypothèques et de logement (bénéfices versés aux provinces) pour 2006-11-28
Adoption d’un crédit faisant l’objet d’opposition contre 2006-11-28
Adoption d’un crédit faisant l’objet d’opposition pour 2006-11-28
Motion de l’opposition (Soins de santé) pour 2006-11-28
Motion de l’opposition (Nation québécoise) pour 2006-11-27
Motion de l’opposition (Nation québécoise) (amendement) pour 2006-11-27
Affaires émanant du gouvernement no 11 (Nation de Québécoises et Québécois au sein d'un Canada uni) pour 2006-11-27
2 pour 2006-11-22
2e lecture du projet de loi C-284, Loi modifiant la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants (subventions canadiennes d'accès) pour 2006-11-22
2e lecture du projet de loi C-290, Loi modifiant la Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales (Nord de l'Ontario) contre 2006-11-22
2e lecture du projet de loi C-279, Loi modifiant la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques (création de fichiers) contre 2006-11-22
Motion relative aux amendements du Sénat au projet de loi , (amendement) pour 2006-11-21
0 pour 2006-11-21
0 pour 2006-11-21
3e lecture et adoption du projet de loi C-17, Loi modifiant la Loi sur les juges et d'autres lois liées aux tribunaux contre 2006-11-21
2e lecture du projet de loi C-269, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (bonification du régime d'assurance-emploi) pour 2006-11-8
2e lecture du projet de loi C-222, Loi visant à reconnaître et à protéger le patrimoine canadien en matière de pêche, de chasse et de piégeage contre 2006-11-8
2e lecture du projet de loi C-283, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (étiquetage des aliments) contre 2006-11-8
2e lecture du projet de loi C-253, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déductibilité des cotisations à un REEE) pour 2006-11-8
2e lecture du projet de loi C-6, Loi modifiant la Loi sur l'aéronautique et d'autres lois en conséquence contre 2006-11-7
Motion de l’opposition (Forces canadiennes) pour 2006-11-7
Motion des voies et moyens no 10 pour 2006-11-7
Adoption à l’étape du rapport et deuxième lecture du projet de loi C-17, Loi modifiant la Loi sur les juges et d'autres lois liées aux tribunaux contre 2006-11-7
Quatrième rapport du Comité permanent de la condition féminine pour 2006-11-7
2e lecture du projet de loi C-299, Loi modifiant le Code criminel (obtention de renseignements identificateurs par fraude ou par un faux semblant) contre 2006-11-1
Projet de loi C-9, Loi modifiant le Code criminel (emprisonnement avec sursis) (amendement à l'étape du rapport) contre 2006-11-1
Deuxième rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire pour 2006-11-1
2e lecture du projet de loi C-300, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé (vente directe de grain) contre 2006-10-25
2e lecture du projet de loi C-257, Loi modifiant le Code canadien du travail (travailleurs de remplacement) pour 2006-10-25
17e rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre (amendement) contre 2006-10-25
Premier rapport du Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord pour 2006-10-25
Septième rapport du Comité permanent du patrimoine canadien pour 2006-10-24
Motion de l’opposition (Situation économique et financière) pour 2006-10-24
2e lecture du projet de loi C-292, Loi portant mise en oeuvre de l'Accord de Kelowna pour 2006-10-18
Affaires émanant des députés M-161 (Voie navigable Trent–Severn) pour 2006-10-18
2 pour 2006-10-18
Huitième rapport du Comité permanent du patrimoine canadien pour 2006-10-18
2 contre 2006-10-16
Motion de l’opposition (Programme de soutien au revenu pour les travailleurs âgés) pour 2006-10-16
2e lecture du projet de loi C-277, Loi modifiant le Code criminel (leurre d'enfants) contre 2006-10-4
2e lecture du projet de loi C-288, Loi visant à assurer le respect des engagements du Canada en matière de changements climatiques en vertu du Protocole de Kyoto pour 2006-10-4
2 contre 2006-10-4
Motion de l’opposition (Canadiennes) pour 2006-10-3
Deuxième rapport du Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires pour 2006-09-27
2e lecture du projet de loi C-293, Loi concernant l'aide au développement officielle fournie à l'étranger pour 2006-09-20
Motion des voies et moyens no 6 pour 2006-09-19
0 pour 2006-06-21
0 pour 2006-06-21
0 contre 2006-06-21
0 contre 2006-06-21
0 pour 2006-06-21
0 pour 2006-06-21
0 pour 2006-06-21
0 pour 2006-06-21
3e lecture et adoption du projet de loi C-5, Loi concernant l'Agence de la santé publique du Canada et modifiant certaines lois contre 2006-06-20
Adoption à l’étape du rapport du projet de loi C-3, Loi concernant les ponts et tunnels internationaux et modifiant une loi en conséquence pour 2006-06-20
Motion de l’opposition (Autochtones, Premières nations, Inuits et Métis du Canada) pour 2006-06-20
Motion de l’opposition (Aînés) contre 2006-06-20
Motion de l’opposition (Aînés) (amendement) contre 2006-06-20
Premier rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire pour 2006-06-13
2e lecture du projet de loi C-10, Loi modifiant le Code criminel (peines minimales pour les infractions mettant en jeu des armes à feu) et une autre loi en conséquence contre 2006-06-13
Premier rapport du Comité permanent du patrimoine canadien pour 2006-06-13
Motion de l’opposition (Croissance économique canadienne) contre 2006-06-13
2e lecture du projet de loi C-294, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (programmes sportifs et récréatifs) pour 2006-06-7
Deuxième rapport du Comité permanent des pêches et des océans pour 2006-06-6
2e lecture du projet de loi C-9, Loi modifiant le Code criminel (emprisonnement avec sursis) contre 2006-06-6
Motion de l’opposition (Prix de l’essence) pour 2006-06-6
Motion de l’opposition (Protection et promotion de la diversité des expressions culturelles) pour 2006-05-30
Affaires émanant du gouvernement no 7 (Prolongation de deux ans de l'engagement du Canada en Afghanistan) contre 2006-05-17
Motion de l’opposition (Protocole de Kyoto) pour 2006-05-16
Motion de l’opposition (Pesticides) contre 2006-05-16
Politique budgétaire pour 2006-05-10
Politique budgétaire (amendement) contre 2006-05-9
2e lecture du projet de loi C-5, Loi concernant l'Agence de la santé publique du Canada et modifiant certaines lois contre 2006-05-8
Affaires émanant du gouvernement no 6 (Accord sur la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD)) pour 2006-05-8
Motion de l’opposition (Garde d’enfants) contre 2006-05-8
Politique budgétaire (sous-amendement) contre 2006-05-8