Motion	Vote	Date
Loi no 1 d'exécution du budget de 2016 – C-15 – Troisième lecture	abstension	2016-06-22
0	pour	2016-06-17
0	contre	2016-06-17
Loi modifiant le Code criminel et apportant des modifications connexes à d'autres lois (aide médicale à mourir) – C-14 – Troisième lecture, tel que modifié	pour	2016-06-15
Motion du gouvernement no 29 – TRCM autorisé de se réunir même si le Sénat siège pour étudier C-10	pour	2016-06-15
0	contre	2016-06-14
0	abstension	2016-06-13
0	abstension	2016-06-13
0	abstension	2016-06-13
0	contre	2016-06-10
0	abstension	2016-06-10
0	contre	2016-06-9
0	contre	2016-06-9
0	contre	2016-06-9
0	contre	2016-06-9
0	pour	2016-06-8
SELE no 2 – Désignation des sénateurs qui feront partie des comités – Adoption du rapport de comité – Amendement (sén. McCoy)	abstension	2015-12-10