BitVote (beta)

2021-06-14 Affaires émanant du gouvernement no 8 (Prolongation des heures de séance en juin conformément à l'article 27(1) du Règlement) (amendement)

Sur Le Site:330 (94 Pour)

Vote Nom Téléphone E-mail Partie
contre Aboultaif 613-992-0946 ziad.aboultaif@parl.gc.ca Conservateur
contre Aitchison 613-944-7740 Scott.Aitchison@parl.gc.ca Conservateur
contre Albas 613-995-1702 dan.albas@parl.gc.ca Conservateur
pour Alghabra 613-992-1301 omar.alghabra@parl.gc.ca Libéral
contre Allison 613-995-2772 dean.allison@parl.gc.ca Conservateur
pour Anand 613-995-4014 Anita.Anand@parl.gc.ca Libéral
pour Anandasangaree 613-992-1351 gary.anand@parl.gc.ca Libéral
pour Angus 613-992-2919 charlie.angus@parl.gc.ca NPD
contre Arnold 613-995-9095 mel.arnold@parl.gc.ca Conservateur
pour Arseneault 613-995-0581 rene.arseneault@parl.gc.ca Libéral
pour Arya 613-992-1325 chandra.arya@parl.gc.ca Libéral
pour Ashton 613-992-3018 niki.ashton@parl.gc.ca NPD
pour Atwin 613-992-1067 Jenica.Atwin@parl.gc.ca Libéral
pour Bachrach 613-992-7688 Taylor.Bachrach@parl.gc.ca NPD
pour Badawey 613-995-0988 vance.badawey@parl.gc.ca Libéral
pour Baker 613-947-5000 Yvan.Baker@parl.gc.ca Libéral
contre Baldinelli 613-995-1547 Tony.Baldinelli@parl.gc.ca Conservateur
contre Barlow 613-995-8471 john.barlow@parl.gc.ca Conservateur
contre Barrett 613-992-8756 Michael.Barrett@parl.gc.ca Conservateur
pour Barsalou-Duval 613-996-2998 xavier.barsalou-duval@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Battiste 613-995-6459 Jaime.Battiste@parl.gc.ca Libéral
pour Beaulieu 613-995-6327 mario.beaulieu@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Beech 613-992-0802 terry.beech@parl.gc.ca Libéral
pour Bendayan 613-995-7691 Rachel.Bendayan@parl.gc.ca Libéral
pour Bennett 613-995-9666 carolyn.bennett@parl.gc.ca Libéral
contre Benzen 613-992-0250 bob.benzen@parl.gc.ca Conservateur
contre Berthold 613-995-1377 luc.berthold@parl.gc.ca Conservateur
pour Bérubé 613-992-3030 Sylvie.Berube@parl.gc.ca Bloc Québécois
contre Bezan 613-992-2032 james.bezan@parl.gc.ca Conservateur
pour Bibeau 613-995-2024 marie-claude.bibeau@parl.gc.ca Libéral
pour Bittle 613-992-3352 chris.bittle@parl.gc.ca Libéral
pour Blaikie 613-995-6339 daniel.blaikie@parl.gc.ca NPD
pour Blair 613-995-0284 bill.blair@parl.gc.ca Libéral
pour Blanchet 613-992-6035 Yves-Francois.Blanchet@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Blanchette-Joncas 613-992-5302 Maxime.Blanchette-Joncas@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Blaney 613-992-2503 rachel.blaney@parl.gc.ca NPD
pour Blois 613-995-8231 Kody.Blois@parl.gc.ca Libéral
pour Boulerice 613-992-0423 Alexandre.Boulerice@parl.gc.ca NPD
contre Bragdon 613-947-4431 Richard.Bragdon@parl.gc.ca Conservateur
contre Brassard 613-992-3394 john.brassard@parl.gc.ca Conservateur
pour Brière 613-943-7896 Elisabeth.Briere@parl.gc.ca Libéral
pour Brunelle-Duceppe 613-996-6236 Alexis.Brunelle-Duceppe@parl.gc.ca Bloc Québécois
contre Calkins 613-995-8886 blaine.calkins@parl.gc.ca Conservateur
pour Carr 613-992-9475 jim.carr@parl.gc.ca Libéral
contre Carrie 613-996-4756 colin.carrie@parl.gc.ca Conservateur
pour Casey 613-996-4714 sean.casey@parl.gc.ca Libéral
pour Chabot 613-992-2617 Louise.Chabot@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Chagger 613-996-5928 bardish.chagger@parl.gc.ca Libéral
pour Champagne 613-995-4895 francois-philippe.champagne@parl.gc.ca Libéral
pour Champoux 613-947-4550 Martin.Champoux@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Chen 613-996-9681 shaun.chen@parl.gc.ca Libéral
contre Chong 613-992-4179 michael.chong@parl.gc.ca Conservateur
contre Cooper 613-996-4722 michael.cooper@parl.gc.ca Conservateur
pour Cormier 613-992-2165 serge.cormier@parl.gc.ca Libéral
pour Dabrusin 613-992-9381 julie.dabrusin@parl.gc.ca Libéral
contre Dalton 613-947-4613 Marc.Dalton@parl.gc.ca Conservateur
pour Damoff 613-992-1338 pam.damoff@parl.gc.ca Libéral
contre Dancho 613-992-7148 Raquel.Dancho@parl.gc.ca Conservateur
contre Davidson 613-996-7752 Scot.Davidson@parl.gc.ca Conservateur
pour Davies 613-943-0267 don.davies@parl.gc.ca NPD
pour DeBellefeuille 613-995-2532 Claude.DeBellefeuille@parl.gc.ca Bloc Québécois
contre Deltell 613-996-4151 gerard.deltell@parl.gc.ca Conservateur
contre d'Entremont 613-995-5711 Chris.dEntremont@parl.gc.ca Conservateur
pour Desilets 613-992-7330 Luc.Desilets@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Dhaliwal 613-992-0666 sukh.dhaliwal@parl.gc.ca Libéral
pour Dhillon 613-995-2251 anju.dhillon@parl.gc.ca Libéral
contre Doherty 613-995-6704 todd.doherty@parl.gc.ca Conservateur
pour Dong 613-995-4988 Han.Dong@parl.gc.ca Libéral
contre Dowdall 613-992-4224 Terry.Dowdall@parl.gc.ca Conservateur
contre Dreeshen 613-995-0590 earl.dreeshen@parl.gc.ca Conservateur
pour Drouin 613-992-0490 francis.drouin@parl.gc.ca Libéral
pour Dubourg 613-995-6108 emmanuel.dubourg@parl.gc.ca Libéral
pour Duclos 613-992-8865 jean-yves.duclos@parl.gc.ca Libéral
pour Duguid 613-995-7517 terry.duguid@parl.gc.ca Libéral
contre Duncan 613-992-2521 Eric.Duncan@parl.gc.ca Conservateur
pour Duncan 613-995-4702 kirsty.duncan@parl.gc.ca Libéral
pour Dzerowicz 613-992-2576 julie.dzerowicz@parl.gc.ca Libéral
pour Ehsassi 613-992-4964 ali.ehsassi@parl.gc.ca Libéral
pour El-Khoury 613-992-2659 faycal.el-khoury@parl.gc.ca Libéral
contre Epp 613-992-2612 Dave.Epp@parl.gc.ca Conservateur
pour Erskine-Smith 613-992-2115 nathaniel.erskine-smith@parl.gc.ca Libéral
contre Falk 613-992-3128 ted.falk@parl.gc.ca Conservateur
contre Falk 613-995-7080 Rosemarie.Falk@parl.gc.ca Conservateur
contre Fast 613-995-0183 ed.fast@parl.gc.ca Conservateur
pour Fergus 613-992-7550 Greg.Fergus@parl.gc.ca Libéral
pour Fillmore 613-995-7614 andy.fillmore@parl.gc.ca Libéral
contre Findlay 613-947-4497 kerry-lynne.findlay@parl.gc.ca Conservateur
pour Fisher 613-995-9378 darren.fisher@parl.gc.ca Libéral
pour Fonseca 613-996-0420 peter.fonseca@parl.gc.ca Libéral
pour Fortier 613-992-4766 mona.fortier@parl.gc.ca Libéral
pour Fortin 613-992-3257 rheal.fortin@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Fragiskatos 613-992-0805 peter.fragiskatos@parl.gc.ca Libéral
pour Fraser 613-992-6022 sean.fraser@parl.gc.ca Libéral
pour Freeland 613-992-5234 chrystia.freeland@parl.gc.ca Libéral
pour Fry 613-992-3213 hedy.fry@parl.gc.ca Libéral
contre Gallant 613-992-7712 cheryl.gallant@parl.gc.ca Conservateur
pour Garneau 613-996-7267 marc.garneau@parl.gc.ca Libéral
pour Garrison 613-996-2625 randall.garrison@parl.gc.ca NPD
pour Gaudreau 613-992-2289 MH.Gaudreau@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Gazan 613-992-5308 Leah.Gazan@parl.gc.ca NPD
contre Généreux 613-995-0265 bernard.genereux@parl.gc.ca Conservateur
contre Genuis 613-995-3611 garnett.genuis@parl.gc.ca Conservateur
pour Gerretsen 613-996-1955 mark.gerretsen@parl.gc.ca Libéral
contre Gladu 613-957-2649 marilyn.gladu@parl.gc.ca Conservateur
contre Godin 613-992-2798 joel.godin@parl.gc.ca Conservateur
pour Gould 613-995-0881 karina.gould@parl.gc.ca Libéral
contre Gourde 613-992-2639 jacques.gourde@parl.gc.ca Conservateur
contre Gray 613-992-7006 Tracy.Gray@parl.gc.ca Conservateur
pour Green 613-995-1757 Matthew.Green@parl.gc.ca NPD
pour Guilbeault 613-992-6779 Steven.Guilbeault@parl.gc.ca Libéral
pour Hajdu 613-996-4792 patty.hajdu@parl.gc.ca Libéral
contre Hallan 613-947-4566 JasrajSingh.Hallan@parl.gc.ca Conservateur
pour Hardie 613-996-2205 ken.hardie@parl.gc.ca Libéral
contre Hoback 613-995-3295 randy.hoback@parl.gc.ca Conservateur
pour Holland 613-995-8042 mark.holland@parl.gc.ca Libéral
pour Housefather 613-995-0121 anthony.housefather@parl.gc.ca Libéral
pour Hughes 613-996-5376 carol.hughes@parl.gc.ca NPD
pour Hussen 613-995-0777 ahmed.hussen@parl.gc.ca Libéral
pour Hutchings 613-996-5511 gudie.hutchings@parl.gc.ca Libéral
pour Iacono 613-992-0611 angelo.iacono@parl.gc.ca Libéral
pour Ien 613-992-1377 marci.ien@parl.gc.ca Libéral
pour Jaczek 613-992-3640 Helena.Jaczek@parl.gc.ca Libéral
contre Jeneroux 613-992-3594 matt.jeneroux@parl.gc.ca Conservateur
pour Johns 613-992-0903 gord.johns@parl.gc.ca NPD
pour Joly 613-992-0983 melanie.joly@parl.gc.ca Libéral
pour Jones 613-996-4630 yvonne.jones@parl.gc.ca Libéral
pour Jowhari 613-992-3802 majid.jowhari@parl.gc.ca Libéral
pour Julian 613-992-4214 peter.julian@parl.gc.ca NPD
pour Kelloway 613-992-6756 Mike.Kelloway@parl.gc.ca Libéral
contre Kelly 613-992-0826 pat.kelly@parl.gc.ca Conservateur
pour Khalid 613-995-7321 iqra.khalid@parl.gc.ca Libéral
pour Khera 613-992-0778 kamal.khera@parl.gc.ca Libéral
contre Kitchen 613-992-7685 robert.kitchen@parl.gc.ca Conservateur
contre Kmiec 613-992-0846 tom.kmiec@parl.gc.ca Conservateur
pour Koutrakis 613-995-7398 Annie.Koutrakis@parl.gc.ca Libéral
contre Kram 613-947-1153 Michael.Kram@parl.gc.ca Conservateur
contre Kurek 613-947-4608 Damien.Kurek@parl.gc.ca Conservateur
contre Kusie 613-992-2235 stephanie.kusie@parl.gc.ca Conservateur
pour Kusmierczyk 613-947-3445 Irek.Kusmierczyk@parl.gc.ca Libéral
pour Kwan 613-992-6030 jenny.kwan@parl.gc.ca NPD
contre Lake 613-995-8695 mike.lake@parl.gc.ca Conservateur
pour Lalonde 613-995-1800 Marie-France.Lalonde@parl.gc.ca Libéral
pour Lambropoulos 613-996-5789 emmanuella.lambropoulos@parl.gc.ca Libéral
pour Lametti 613-943-6636 david.lametti@parl.gc.ca Libéral
pour Lamoureux 613-996-6417 kevin.lamoureux@parl.gc.ca Libéral
pour Larouche 613-992-5279 Andreanne.Larouche@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Lattanzio 613-995-9414 Patricia.Lattanzio@parl.gc.ca Libéral
pour Lauzon 613-992-0902 stephane.lauzon@parl.gc.ca Libéral
contre Lawrence 613-992-8585 Philip.Lawrence@parl.gc.ca Conservateur
pour LeBlanc 613-992-1020 dominic.leblanc@parl.gc.ca Libéral
pour Lebouthillier 613-992-6188 diane.lebouthillier@parl.gc.ca Libéral
contre Lehoux 613-992-8053 Richard.Lehoux@parl.gc.ca Conservateur
pour Lemire 613-996-3250 Sebastien.Lemire@parl.gc.ca Bloc Québécois
contre Lewis 613-992-1812 Chris.Lewis@parl.gc.ca Conservateur
contre Liepert 613-992-3066 ron.liepert@parl.gc.ca Conservateur
pour Lightbound 613-995-4995 joel.lightbound@parl.gc.ca Libéral
contre Lloyd 613-996-9778 Dane.Lloyd@parl.gc.ca Conservateur
contre Lobb 613-992-8234 ben.lobb@parl.gc.ca Conservateur
pour Long 613-947-2700 wayne.long@parl.gc.ca Libéral
pour Longfield 613-996-4758 lloyd.longfield@parl.gc.ca Libéral
pour Louis 613-992-4633 Tim.Louis@parl.gc.ca Libéral
pour MacAulay 613-995-9325 lawrence.macaulay@parl.gc.ca Libéral
pour MacGregor 613-943-2180 alistair.macgregor@parl.gc.ca NPD
contre MacKenzie 613-995-4432 dave.mackenzie@parl.gc.ca Conservateur
contre Maguire 613-995-9372 larry.maguire@parl.gc.ca Conservateur
pour Maloney 613-995-9364 james.maloney@parl.gc.ca Libéral
contre Martel 613-992-7207 Richard.Martel@parl.gc.ca Conservateur
pour Martinez Ferrada 613-947-4576 Soraya.MartinezFerrada@parl.gc.ca Libéral
pour Masse 613-996-1541 brian.masse@parl.gc.ca NPD
pour Mathyssen 613-995-2901 Lindsay.Mathyssen@parl.gc.ca NPD
pour May 613-996-1119 elizabeth.may@parl.gc.ca Parti vert
pour May 613-996-1307 bryan.may@parl.gc.ca Libéral
contre Mazier 613-992-3176 Dan.Mazier@parl.gc.ca Conservateur
contre McCauley 613-992-0978 kelly.mccauley@parl.gc.ca Conservateur
pour McDonald 613-992-4133 ken.mcdonald@parl.gc.ca Libéral
pour McGuinty 613-992-3269 david.mcguinty@parl.gc.ca Libéral
pour McKay 613-992-1447 john.mckay@parl.gc.ca Libéral
pour McKinnon 613-992-9650 ron.mckinnon@parl.gc.ca Libéral
contre McLean 613-995-1561 greg.mclean@parl.gc.ca Conservateur
pour McLeod 613-992-4587 michael.mcleod@parl.gc.ca Libéral
pour McPherson 613-995-7325 Heather.McPherson@parl.gc.ca NPD
contre Melillo 613-996-1161 Eric.Melillo@parl.gc.ca Conservateur
pour Mendès 613-995-9301 alexandra.mendes@parl.gc.ca Libéral
pour Mendicino 613-992-6361 marco.mendicino@parl.gc.ca Libéral
pour Michaud 613-995-1013 Kristina.Michaud@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Miller 613-995-6403 Marc.Miller@parl.gc.ca Libéral
contre Moore 613-996-2332 Rob.Moore@parl.gc.ca Conservateur
contre Morantz 613-995-5609 Marty.Morantz@parl.gc.ca Conservateur
contre Morrison 613-995-7246 Rob.Morrison@parl.gc.ca Conservateur
pour Morrissey 613-992-9223 robert.morrissey@parl.gc.ca Libéral
contre Motz 613-996-0633 glen.motz@parl.gc.ca Conservateur
pour Murray 613-992-2430 joyce.murray@parl.gc.ca Libéral
contre Nater 613-992-6124 john.nater@parl.gc.ca Conservateur
pour Ng 613-996-3374 mary.ng@parl.gc.ca Libéral
pour Normandin 613-992-5296 Christine.Normandin@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour O'Connell 613-995-8082 jennifer.oconnell@parl.gc.ca Libéral
pour Oliphant 613-992-2855 rob.oliphant@parl.gc.ca Libéral
pour O'Regan 613-992-0927 seamus.oregan@parl.gc.ca Libéral
contre O'Toole 613-992-2792 erin.otoole@parl.gc.ca Conservateur
contre Patzer 613-992-0657 Jeremy.Patzer@parl.gc.ca Conservateur
contre Paul-Hus 613-995-8857 Pierre.Paul-Hus@parl.gc.ca Conservateur
pour Pauzé 613-992-5257 monique.pauze@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Perron 613-992-5681 Yves.Perron@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Petitpas Taylor 613-992-8072 ginette.petitpastaylor@parl.gc.ca Libéral
pour Plamondon 613-995-9241 louis.plamondon@parl.gc.ca Bloc Québécois
contre Poilievre 613-992-2772 pierre.poilievre@parl.gc.ca Conservateur
pour Powlowski 613-992-3061 Marcus.Powlowski@parl.gc.ca Libéral
pour Qualtrough 613-992-2957 carla.qualtrough@parl.gc.ca Libéral
contre Rayes 613-995-1554 alain.rayes@parl.gc.ca Conservateur
contre Redekopp 613-992-1899 Brad.Redekopp@parl.gc.ca Conservateur
contre Reid 613-947-2277 scott.reid@parl.gc.ca Conservateur
contre Rempel Garner 613-992-4275 michelle.rempel@parl.gc.ca Conservateur
contre Richards 613-996-5152 blake.richards@parl.gc.ca Conservateur
pour Robillard 613-992-1120 Yves.Robillard@parl.gc.ca Libéral
pour Rodriguez 613-995-0580 pablo.rodriguez@parl.gc.ca Libéral
pour Rogers 613-992-8655 Churence.Rogers@parl.gc.ca Libéral
pour Romanado 613-998-5961 sherry.romanado@parl.gc.ca Libéral
contre Rood 613-947-4581 Lianne.Rood@parl.gc.ca Conservateur
contre Ruff 613-996-5191 Alex.Ruff@parl.gc.ca Conservateur
pour Sahota 613-995-4843 ruby.sahota@parl.gc.ca Libéral
pour Sajjan 613-995-7052 harjit.sajjan@parl.gc.ca Libéral
pour Saks 613-941-6339 yaara.saks@parl.gc.ca Libéral
pour Samson 613-995-5822 darrell.samson@parl.gc.ca Libéral
pour Sarai 613-992-2922 randeep.sarai@parl.gc.ca Libéral
pour Savard-Tremblay 613-996-4585 Simon-Pierre.Savard-Tremblay@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Scarpaleggia 613-995-8281 francis.scarpaleggia@parl.gc.ca Libéral
contre Scheer 613-992-4593 Conservateur
pour Schiefke 613-957-3744 peter.schiefke@parl.gc.ca Libéral
contre Schmale 613-992-2474 jamie.schmale@parl.gc.ca Conservateur
contre Seeback 613-995-7813 Kyle.Seeback@parl.gc.ca Conservateur
pour Serré 613-995-9107 marc.serre@parl.gc.ca Libéral
pour Sgro 613-992-7774 judy.sgro@parl.gc.ca Libéral
pour Shanahan 613-996-7265 brenda.shanahan@parl.gc.ca Libéral
pour Sheehan 613-992-9723 terry.sheehan@parl.gc.ca Libéral
contre Shields 613-992-0761 martin.shields@parl.gc.ca Conservateur
contre Shipley 613-992-0718 Doug.Shipley@parl.gc.ca Conservateur
pour Sidhu 613-992-0769 Maninder.Sidhu@parl.gc.ca Libéral
pour Sidhu 613-995-5381 sonia.sidhu@parl.gc.ca Libéral
pour Simard 613-995-8425 Mario.Simard@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Singh 613-947-0867 Jagmeet.Singh@parl.gc.ca NPD
pour Sorbara 613-996-4971 francesco.sorbara@parl.gc.ca Libéral
contre Soroka 613-992-1653 Gerald.Soroka@parl.gc.ca Conservateur
contre Steinley 613-992-9115 Warren.Steinley@parl.gc.ca Conservateur
pour Ste-Marie 613-996-6910 gabriel.ste-marie@parl.gc.ca Bloc Québécois
contre Strahl 613-992-2940 Mark.Strahl@parl.gc.ca Conservateur
contre Stubbs 613-992-4171 shannon.stubbs@parl.gc.ca Conservateur
pour Tassi 613-992-1034 filomena.tassi@parl.gc.ca Libéral
pour Thériault 613-992-0164 luc.theriault@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Therrien 613-992-1084 Alain.Therrien@parl.gc.ca Bloc Québécois
contre Thomas 613-992-4516 rachael.thomas@parl.gc.ca Conservateur
contre Tochor 613-992-8052 Corey.Tochor@parl.gc.ca Conservateur
pour Trudel 613-992-8514 Denis.Trudel@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Turnbull 613-992-6344 Ryan.Turnbull@parl.gc.ca Libéral
contre Uppal 613-992-1013 Tim.Uppal@parl.gc.ca Conservateur
pour Van Bynen 613-992-9310 Tony.VanBynen@parl.gc.ca Libéral
pour van Koeverden 613-996-7046 Adam.vanKoeverden@parl.gc.ca Libéral
contre Van Popta 613-992-1157 Tako.VanPopta@parl.gc.ca Conservateur
pour Vandal 613-995-0579 dan.vandal@parl.gc.ca Libéral
pour Vandenbeld 613-996-0984 anita.vandenbeld@parl.gc.ca Libéral
contre Vecchio 613-990-7769 Karen.Vecchio@parl.gc.ca Conservateur
contre Vidal 613-995-8321 Gary.Vidal@parl.gc.ca Conservateur
contre Viersen 613-996-1783 arnold.viersen@parl.gc.ca Conservateur
pour Vignola 613-992-4406 Julie.Vignola@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Virani 613-992-2936 arif.virani@parl.gc.ca Libéral
contre Vis 613-992-1248 Brad.Vis@parl.gc.ca Conservateur
contre Wagantall 613-992-4394 cathay.wagantall@parl.gc.ca Conservateur
contre Warkentin 613-992-5685 chris.warkentin@parl.gc.ca Conservateur
contre Waugh 613-995-5653 kevin.waugh@parl.gc.ca Conservateur
contre Webber 613-996-2756 len.webber@parl.gc.ca Conservateur
pour Weiler 613-947-4617 Patrick.Weiler@parl.gc.ca Libéral
pour Wilkinson 613-995-1225 jonathan.wilkinson@parl.gc.ca Libéral
contre Williamson 613-995-5550 John.Williamson@parl.gc.ca Conservateur
pour Yip 613-992-4501 Jean.Yip@parl.gc.ca Libéral
pour Zahid 613-992-6823 salma.zahid@parl.gc.ca Libéral
contre Zimmer 613-947-4524 bob.zimmer@parl.gc.ca Conservateur
pour Zuberi 613-992-2689 Sameer.Zuberi@parl.gc.ca Libéral
pour Bergeron 613-996-2416 Stephane.Bergeron@parl.gc.ca Bloc Québécois
contre Bergen 613-995-9511 candice.bergen@parl.gc.ca Conservateur
pour MacKinnon 613-992-4351 Steven.MacKinnon@parl.gc.ca Libéral
pour Gill 613-992-2363 marilene.gill@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Cannings 613-996-8036 richard.cannings@parl.gc.ca NPD
pour Desbiens 613-995-9732 Caroline.Desbiens@parl.gc.ca Bloc Québécois
pour Spengemann Libéral
contre Alleslev Conservateur
pour Bagnell Libéral
pour Bains Libéral
pour Bessette Libéral
contre Blaney Conservateur
pour Boudrias Bloc Québécois
pour Bratina Libéral
pour Charbonneau Bloc Québécois
contre Chiu Conservateur
contre Cumming Conservateur
contre Diotte Conservateur
pour Duvall NPD
pour Easter Libéral
pour Ellis Libéral
pour Finnigan Libéral
pour Harris NPD
contre Jansen Conservateur
pour Jordan Libéral
contre Kent Conservateur
contre Lukiwski Conservateur
pour Manly Parti vert
pour Marcil Bloc Québécois
contre McColeman Conservateur
pour McCrimmon Libéral
pour McKenna Libéral
contre McLeod Conservateur
pour Monsef Libéral
pour Qaqqaq NPD
pour Ratansi Indépendant
pour Regan Libéral
contre Sahota Conservateur
pour Saini Libéral
pour Sangha Indépendant
contre Saroya Conservateur
pour Schulte Libéral
contre Shin Conservateur
pour Simms Libéral
pour Sloan Indépendant
contre Stanton Conservateur
contre Sweet Conservateur
pour Tabbara Indépendant
pour Vaughan Libéral
pour Wilson-Raybould Indépendant
contre Wong Conservateur
pour Young Libéral
contre Yurdiga Conservateur
pour Zann Libéral