| Vote |
Nom |
Téléphone |
E-mail |
Partie |
| abstension |
Furey |
613-992-4416 |
george.furey@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Cordy |
613-995-8409 |
jane.cordy@sen.parl.gc.ca |
|
| abstension |
Jaffer |
613-992-0189 |
mobina.jaffer@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Ringuette |
613-943-2248 |
pierrette.ringuette@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Massicotte |
613-943-8110 |
paul.massicotte@sen.parl.gc.ca |
|
| abstension |
Downe |
613-943-8107 |
percy.downe@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Mercer |
|
|
|
| contre |
Dawson |
613-995-3978 |
dennis.dawson@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Campbell |
613-995-4050 |
larry.campbell@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Nicholas |
613-943-3635 |
carol.smith@sen.parl.gc.ca |
|
| abstension |
Manning |
613-947-4203 |
fabian.manning@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Greene |
613-947-4210 |
stephen.greene@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
MacDonald |
613-995-1866 |
michael.macdonald@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Mockler |
613-947-4225 |
percy.mockler@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Wallin |
613-996-2794 |
pamela.wallin@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Martin |
613-947-4078 |
martin@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Brazeau |
613-995-8625 |
Patrick.Brazeau@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Housakos |
613-947-4237 |
Leo.Housakos@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
P.C. |
613-992-0240 |
claude.carignan@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Patterson |
613-992-0480 |
dennis.patterson@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Plett |
613-947-6416 |
don.plett@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Seidman |
613-992-0110 |
judith.seidman@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Boisvenu |
613-943-4030 |
pierre-hugues.boisvenu@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Marshall |
613-943-4011 |
elizabeth.marshall@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Poirier |
613-943-4027 |
rosemay.poirier@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Ataullahjan |
613-947-5906 |
salma.ataullahjan@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Smith |
613-996-8555 |
larry.smith@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
P.C. |
613-996-6999 |
josee.verner@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Dagenais |
613-996-7644 |
jean-guy.dagenais@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
White |
613-996-7602 |
senatorwhite@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Bellemare |
613-943-1555 |
diane.bellemare@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Ngo |
|
|
|
| contre |
Wells |
613-943-1788 |
davidwells@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Oh |
613-943-1880 |
senator.oh@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Batters |
613-996-8922 |
denise.batters@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Tannas |
613-943-2240 |
scott.tannas@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
P.C. |
613-943-8039 |
peter.harder@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Gagné |
613-943-4323 |
Raymonde.Gagne@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
P.C. |
613-995-2795 |
Frances.Lankin@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Omidvar |
613-943-4330 |
Ratna.Omidvar@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Petitclerc |
613-995-0298 |
Chantal.Petitclerc@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Woo |
613-995-9244 |
YuenPau.Woo@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Bovey |
613-995-9176 |
Patricia.Bovey@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Cormier |
613-996-2247 |
Rene.Cormier@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Hartling |
613-995-9191 |
Nancy.Hartling@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Pate |
613-995-9220 |
Kim.Pate@sen.parl.gc.ca |
|
| abstension |
Dean |
613-996-2312 |
Tony.Dean@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Griffin |
|
|
|
| abstension |
Bernard |
613-996-2090 |
WandaThomas.Bernard@sen.parl.gc.ca |
|
| abstension |
Marwah |
613-947-6809 |
sabi.marwah@sen.parl.gc.ca |
|
| abstension |
Wetston |
|
|
|
| pour |
Moncion |
613-996-2224 |
Lucie.Moncion@sen.parl.gc.ca |
|
| abstension |
Dupuis |
613-996-2063 |
Renee.Dupuis@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
McPhedran |
613-996-2106 |
Marilou.McPhedran@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Boniface |
613-995-9193 |
Gwen.Boniface@sen.parl.gc.ca |
|
| pour |
Forest |
613-996-2171 |
Eric.Forest@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
P.C. |
613-995-0222 |
marc.gold@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Mégie |
613-996-2357 |
marie-francoise.megie@sen.parl.gc.ca |
|
| abstension |
Saint-Germain |
613-995-9204 |
raymonde.saint-germain@sen.parl.gc.ca |
|
| abstension |
Galvez |
613-996-2210 |
rosa.galvez@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Christmas |
613-996-2188 |
daniel.christmas@sen.parl.gc.ca |
|
| contre |
Munson |
|
|
|
| contre |
McCoy |
|
|
|
| contre |
Duffy |
|
|
|
| abstension |
Frum |
|
|
|
| contre |
Olsen |
|
|
|
| contre |
Doyle |
|
|
|
| contre |
Black |
|
|
|
| contre |
Beyak |
|
|
|
| contre |
Sinclair |
|
|
|
| contre |
Dyck |
|
|
|
| contre |
Mitchell |
|
|
|
| contre |
McInnis |
|
|
|
| contre |
Andreychuk |
|
|
|
| contre |
Cools |
|
|
|
| contre |
Kenny |
|
|
|
| contre |
Tkachuk |
|
|
|
| contre |
Watt |
|
|
|
| contre |
P.C. |
|
|
|
| contre |
Fraser |
|
|
|
| abstension |
Sibbeston |
|
|
|
| contre |
Hubley |
|
|
|
| contre |
Day |
|
|
|
| contre |
P.C. |
|
|
|
| contre |
P.C. |
|
|
|
| contre |
Tardif |
|
|
|
| contre |
Eaton |
|
|
|
| abstension |
Raine |
|
|
|
| abstension |
Neufeld |
|
|
|
| contre |
Lang |
|
|
|
| abstension |
Demers |
|
|
|
| contre |
Ogilvie |
|
|
|
| contre |
Runciman |
|
|
|
| contre |
Unger |
|
|
|
| abstension |
Maltais |
|
|
|
| contre |
Jr. |
|
|
|
| contre |
McIntyre |
|
|
|
| contre |
Pratte |
|
|
|
